barroviajero

Los compañeros de viaje

- Escuche que eres de Chile? Es cierto? Yo volveria a Santiago sin pensarlo, lo pase tan bien alla. Oh, que recuerdos!!! (traducido del ingles)

La que habla es Susan, nativa de New Zealand. Me dice que cuando tenia 18 vivio en Chile, y estudio en el Santiago College.

Y yo le digo que todos quisieramos volver a tener 18. Pero me guardo el hecho que una neocelandesa rubia y mina de 18 en Chile y que va al Santiago College (uno de los colegios mas fresas de la ciudad, para que entiendan en Mexico) no tiene que esforzarse mucho para pasarlo fenomenal.

Lo que si le digo, y ella concuerda conmigo, es que mas que la edad o el cambio de la moneda, lo que hace los viajes memorables es la compañia. Especialmente si uno viaja solo.

Me explico.

Si viajas solo conoces gente, esta claro, no? A menos que seas japones, que yo a los japoneses si que no me los imagino socializando con los nativos y por eso viajan en grupos armados. Si no eres japones y viajas solo eres libre de hacer lo que quieras y pasar tu tiempo con quien te encuentres en el hostal, en el parque, en el sauna (solia decir Sohna, pero Alina la finlandesa me dijo que la palabra es de su pais y se pronuncia igual que en espagnol, sauna).
Asi por ejemplo ayer lo pase increible. Al despertarme vi que John, el ingles por el cual todas las chicas de la pieza se derriten, estaba empacando. La noche anterior habiamos hablado del libro que estaba leyendo ("el extraño caso del asesinato del perro..."), el mismo que yo me lei en dos tandas en el Borders de Cambridge) .
John queria ir antes de irse al Parque de las Estatuas (Szoborpark) y yo tambien asi que me vesti rapido y partimos juntos.
Haganse la idea, John tiene un aire a Colin Firth. Edad 31, es miembro de la policia londinense (barrio de St.Paul), pero su pasion es viajar, se define como un policia hippie y anda con la camisa abierta, lo que lo delata como turista.

Estaba bastante lejos Szobor Park, y una vez alli las estatuas se hacen pocas. Son lo que queda de los monumentos comunistas, y el parque parece estar lo suficientemente lejos como para asegurarse que no vuelvan a la ciudad. Me saque una foto junto a Lenin, pero parece que ningun Stalin sobrevivio. Luego estan todas estas estatuas de estilo socialista y bueno, si, ok, valido el paseo, pero habria preferido mirarlas desde afuera y comprarme una polera donde salen los jerarcas comunistas como personajes de South Park (Marx Park).

Si hubiera ido solo, como planeaba, lo habria pasado pesimo, porque hacia mucho calor y estaba lejos y no habia mucho que hacer.
Pero estaba con John, que es straight, pero es ingles, lo cual significa que es coqueto y adorable y simplemente una delicia para pasar el rato con.

John opina igual que yo respecto a viajar solo, y me dice que es lo mismo con la vida en pareja, que el ha estado 2 veces a punto de casarse (y se pasa el brazo por la frente, y dice uf, me salve justo), que la vida de un soltero es lo mismo que la vida del viajero solitario, que nunca se sabe, a veces uno se lo pasa solo por semanas o meses, pero luego, tambien se puede conocer chicas fabulosas y que una vez casado ya no es igual.

Tomamos el tranvia y nos bajamos en el Hotel Gellert, porque se veia bonito. Y fuimos al bar y pedimos un milkshake y un sandwich, que para lo lujoso del lugar no estaban tan caros.

Estabamos viendo postales y le pregunte como era la melodia del Danubio Azul, y empezo a silbarlmela y creo que la silbo entera.

Y luego subimos el cerro Gellert hasta la estatua de la libertad y vimos Budapest desde la Citadella y nos tomamos un helado y luego cruzamos el puente de Sissi y nos despedimos en el metro de Budapest (que esta de lujo) y John me dijo que habia disfrutado mucho mi compañia y yo le dije que yo tambien, y me dijo el que la proxima vez que estuviera perdido en Londres no dudara en pedirle ayuda a la policia londinense.

Y no me cabe duda que lo hare.

Luego Alina, que tiene un aire a Kelly Osborne. Alina habia bajado de Helsinki con la hija del alcalde de la ciudad, que se parece a Paris Hilton(vi la foto). Ambas compraron un boleto Interrail y fueron a la costa azul, y luego Alina queria ir a Serbia y Montenegro pero a Britney le dio hipo y dijo que no podia viajar en esas condiciones y queria volver, y dejo sola a Alina y todo eso me lo conto en un bar de Zagreb. Viajando sola Alina me dice que se siente como que no esta nunca en nngun sitio, que siempre esta de paso, nunca llega de verdad a ninguna parte. Me pregunta si me pasa lo mismo y le digo que no, que este viaje es un sueño para mi, que no me provoca ansiedad, y que por lo demas si tengo varias metas que he cumplido, como lo de ir al Piamonte. Ahora si ya la ruta se hace menos simbolica, pero pienso en Praga, Berlin y Paris y se que todavia me queda energia para seguir, y conocer gente, y probar mas cervezas.



Me considero demasiado afortunado, conocer hungaros no es facil por lo de la barrera del idioma. Pero gracias a internet me la he podido saltar y he conocido a gente increible que me cuenta sobre la politica, la economia y las copuchas del pais. En Eslovenia fue Uroš (con la v sobre la s se pronuncia Urosh), que me llevo a pasear detras de Tivoli Park en busca de una Iglesia que nunca aprecio. Uroš es controlador de trafico aereo y un lujo de persona y me hizo escuchar musica eslovena y me dio el deep throating mas increible que uno puede recibir, creo.
Luego aca en Budapest me junte finalmente con Robert, que resulto ser muchisimo mas guapo en persona, y estaba increible Robert. Y nos juntamos en un sauna de Argely Utca, y fue un alivio porque casi nadie mas ahi hablaba ingles. Y Robert salto rapidamente a mi Top 5, y creo que encabeza la lista en el item pasivo, y casi que no quiero escribir mas de el porque me da rabia que justo hoy se iba a Londres y no pudimos repetir sesion.

-Y como es que te llamas Robert?, le digo. No deberias llamarte Lajos, o Laszlo, o Bela?
-Bueno, Barro tampoco es muy chileno que digamos, me dice y me mata el punto.

Robert me llevo a pasear en su Saab por Budapest de Noche, que es espectacular, los puentes, los palacios, los edificios modernos, todo luce mejor, la plaza de los heroes, el parlamento. Y Robert me cuenta de lo mucho que ha cambiado la vida aqui, de como antes la gente se preocupaba de otras cosas y de repente con la irrupcion del capitalismo todo es ambicion y ambicion y dinero y mas dinero. Le digo que me cuesta imaginarme un sitio donde la gente no se preocupe por el dinero, me dice que Hungria solia ser asi.
Y me acuerdo de Uroš, que me hablaba de Tito y de los tiempos en que cada yugoeslavo tenia sus necesidades basicas cubiertas y vacaciones en Dalmacia, y de como ahora es necesario en Eslovenia ganar tres veces el salario minimo para aspirar a poder comprar un departamento minusculo en una zona a mal traer de la ciudad. Prefiero no pensar en como seria esa misma relacion llevada a Chile.

Tenia la intencion de carretear, pero despues de lo bien que lo pase con Robert decidi volver al hostel y repasar lo vivido. Ademas que ya casi toda mi ropa apesta y no estoy mucho como para ir a discoteques. Otra razon mas para ir a los saunas, en los saunas siempre me siento popular. o como diria Steve Kmetko, (es hungaro ese apellido?) parafrasaseando a Frank Sinatra: Fairy tales can come true, it can happen to you If you´re young and hard.

Le cuento todo esto a la neocelandesa, que me mira con las pepas abiertas y me dice que ella jamas haria algo asi (hacer citas con desconocidos en paises extranjeros), pero luego me confiesa que en realidad hay mucha mas gente buena que mala en el mundo, y uno se pierde de demasiadas cosas por pura desconfianza. Y me dice que tengo suerte.

Asi que ahora, y pese al calor, me encanta Budapest. Cuan distinta es la impresion que uno se lleva de una ciudad cuando has podido intimar con alguno de sus guapos ciudadanos!, y de que manera!, Robert, bienvenido a Chile, anytime.

Y despues cuando voy al cine porque es cierto que Budapest tiene una cartelera muy interesante, y veo "personal trainers 4", un filme sobre crecimiento personal y sobre descubrir cosas sobre nosotros mismos, un filme con una exquisita fotografia y un destacado elenco, 3 veces me vi conmovido, incluso una vez casi al final de la hora, cuando pensaba que ya la trama no volveria a impresionarme.
Habia otra peli en cartelera, creo que era un drama historico, se llamaba "Hung-arians" y me parecio que Robert estaba en la caratula.
O tal vez le estoy poniendo.

Damn!, algunos hungaros son simplemente exquisitos, mucho mas que los italianos, y que las hungaras? Lo siento Ricardo, pero es que tu simplemente no has conocido a las eslovenas, creo?
Las eslovenas si que son de lujo.

Y las croatas!, uf, se necesita urgente un mayor intercambio entre Sudamerica y los Balcanes, creo que ambas partes saldrian felices de un tratado de libre comercio, con especial enfasis en fiestas culturales, intercambios estudiantiles y demases.

posted by Barro @ 7:53 a. m. 4 comments

Como se suda en Hungría!!!

Nota: Ojisek resulto que era la capital de Eslavonia, asi que ahora puedo decir que he bebido cerveza local en Eslovenia y en Eslavonia. Chúpate esa!

En Pécs mi sueño se vio interrumpido doblemente, primero por el sol, que en Hungría sale a las 4:30, y luego por una húngara muy simpática que se parecía un poco a Jennifer Aniston.

Era simpática la húngara, quería comunicarse conmigo, y yo con ella, pero ella no sabia ingles y yo no sabía alemán, que ella si sabía. Así que nos limitamos a sonreirnos y a entendernos por gestos. Por gestos me enteré que no tenía sentido sudar como lo venía haciendo toda la noche, que tal vez el termostato no podía modificarse, pero bien podíamos abrir la ventana.

Cuando llegamos a Budapest Deli, ella me decía Wor?, Wor?, o algo así, y ahora entiendo que me preguntaba hacia donde iba para ayudarme a llegar.

Era una oferta muy buena, porque la estacion Sur de Budapest no podría decir que se preocupe mucho del turista. Pero le dije con gestos que no se preocupara por mi y que le fuera bonito.
Mala idea.

O sea, no hay nada, pero nada de información. Y menos a las 8:30.

En la casa de cambio (nunca cambien ahi, es una estafa) me dieron un mapa de las otras casas de cambio estafadoras de la ciudad, y con ese mapa me encamine a Oktogon square.

Tenía la idea que mi hostal estaba por ahí, y caminé caleta, bajo el sol, con la mochila al hombro, sudando por Buda, bajo el tunel, cruce el Danubio por el puente de las cadenas con los leones y el Danubio es enorme y llegue cansado pero no me atrevia a tomar una locomocion y perderme asi que segui caminando y llegue a la iglesia de Szt Isztván.
Ahi le pregunte a un señor con cara de turista, resultó ser suizo de Ginebra, así que tras desechar el inglés por su lado y el alemán por el mío, nos entendimos en francés.

Para el caso, tenía menos idea que yo . Al menos me enteré que hacen como 34 grados.

Tomé Andrássy y le pregunté a un húngaro joven, (los jóvenes saben inglés y alemán, los viejos ruso y alemán), me dijo que la calle que yo buscaba estaba lejos lejos.
Entonces me meti a un cafe internet y busque el sitio del hostal Caterina y resultó que estaba a menos de media cuadra.
Es decir, ni los suizos se las saben todas, ni a los húngaros hay que creerles todo.

El hostal Caterina es lejos el más barato de todos en los que he estado, 9 euros, y no está tan mal, está excelentemente bien ubicado y es una casona antigua (último piso sin ascensor).

Pero estaba en hora de hacer camas, asi que deje la mochila y me fui a recorrer.

Fui a los Baños Kiraly, patrimonio de la Unesco, construidos por los musulmanes. Estaban llenos de hungaros viejos y guatones buscando jaleo. Asi que nada, me movi harto escapando de un par, de las duchas frias a la sauna caliente, a la piscina y a la pileta y bueno, el techo tiene agujeros con forma de estrella por donde entra la luz, claro que no se puede llevar la camara de fotos.
Hable con un polaco que entró creo que huyendo del calor, yo también entré por eso además de la curiosidad natural, había también un chico joven que me dijo era gitano y que si volvía pasadas las seis había mas juventud en Kiraly.

Vencida mi hora y media me fui al barrio del Castillo, que estaba lleno de banderas de Macedonia pra una recepcion estatal. Es bonito, pero muy trampa de turistas, caminé hasta el museo del éjército, donde quería informarme sobre la revolución de 1956, pero nadie habla inglés, el museo no tiene info en inglés y menos mal que era gratis por que no valía la pena pagar por ver medallitas y banderas sobrevivientes de batallas del siglo pasado.

Mi primer día en Budapest fue así, agotador, con mucho sol, me comí una hamburguesa muy rara pero sabrosa, con callampas, pepinillos y panitas. Pedi esa porque era la unica cuyo nombre era capaz de pronunciar, la Szuper Szpecial.

Un lío sí, pedir un lato de comida. Fui a un local de gyros y pedi un gyro, todo bien hasta que me empieza a hacer mas preguntas en húngaro, si acaso kjhkjjk o kjfhffnbfm, y entendí que me ofrecía cebollas y dije que bueno y lo mismo entendí que me preguntaba si quería pollo o carne y pedí carne, pero al final resultó ser el gyro en plato más picante que he probado en mi vida y como si no hubiera sudado ya bastante caminando por Budapest y en el Sauna, ahora la comida también me hacía sudar.

Me pesé, me costó 20 florines, que es nada. Me enteré que peso 53 kilos. Mido 1,74

Otra hamburguesa por favor!!!

posted by Barro @ 1:05 p. m. 4 comments

Tomando Osjecko en Osijek

Se suponia que tenia que esperar en un sitio llamado Strizivojna Vrpolje por 3 horas, entre las 23:43 y las 02:48. Perdido en algun lugar de la Croacia.

Pero cuando llegue a esa estacion una pareja de oficiales de tren me dijo de algun modo que si yo iba a Budapest me convenia subirme al tren en que iban ellos, que venia de Sarajevo o algo asi.

Confie en ellos, que tal vez eran bosnios, el caso es que parecian tener buenas intenciones. Me subi al tren y me baje en Osijek.

Osijek me suena familiar, no se por que, echo de menos un mapa de los balcanes, no se si estoy cerca de Serbia o de Bulgaria.
Lo bueno de Osijek es que tiene un restaurant, el City, que esta abierto esta noche de lunes y hay gente y el que atiende tiene cara de buen tipo y las hamburguesas son demasiado baratas en Croacia.

Porque sigo en Croacia, cierto?

Si, porque la gente alrededor mio esta pagando con krunas.
Si, porque los controles de aduana no te los saltas por estar durmiendo.

Observo un poco la concurrencia, para ser la una de la madrugada no esta mal. Hay tres croatas jovenes tomando cerveza Osjecko, le gritan cosas a las mujeres lindas (que son casi todas) y luego se van en bicicleta.
Los croatas me parecen muy familiares, tienen algo de amigos del barrio, me imagino a Danilo y a Villatoro y a un monton de compagneros de colegio y me imagino que aca en Croacia se sentirian en casa y lo pasarian de lujo y no podrian creer las minas que hay.
Pancho no, Pancho yo creo que pasaria mas por estonio, o leton.

Hay dos croatas mayores y gordos viendo un canal deportivo frances. hay un gato merodeando por comida. Hay un auto que estaciona y se bajan dos supermodelos vestidas de fiesta, buscan alguna joya que se les pudo haber caido bajo la mesa, pero el novio gigante las apura y se tienen que ir.

En verdad espero que esta hamburguesa cueste lo mismo que la que comi con Alina en Zagreb, me restan 40 krunas y no me puedo pasar.
Alina es una chica finlandesa que se fue conmigo desde Ljubljana hasta Zagreb, compartimos compartimento con una australiana y una danesa, Penny y Millie. Jugamos Uno, hablamos de cine danes y de series australianas, cantamos nuestros himnos nacionales y "I should be so lucky" de Kylie Minogue.

La danesa no podia creer que yo hubiese visto Mifune y Dancer in the dark, y Wilbur quiere suicidarse y hasta Italiano para principiantes.

Ahora Alina debe estar camino de Split, en Dalmacia. Paseamos juntos por Zagreb, que resulto ser grande y bonita y me estoy quedando con muchas ganas de volver por mas tiempo a los Balcanes.

Son 41 krunas por una hamburguesa, dos jugos de naranja y una cerveza Osjecko de litro, tengo la moneda justa, y ahora si que ya no me queda ni una sola corona.

Leo en la botella vacia: Osjecko, since 1697, 5% alcohol, www.pivovara.hr

Y me devuelvo al anden, aun me queda una hora para seguir esperando.

posted by Barro @ 9:25 a. m. 0 comments

Donde dije que estoy?

Venezia estuvo muy bien, aunque claro, con esos precios...es bueno abandonarla y saber que se podra comer mejor por menos.
El ultimo dia fui a la isla cementerio de San Michele, en el colegio el libro de Axel Munthe casi me hace estudiar medicina, pero la isla no me impresiono gran cosa.
Subi el campanile, 6 euros por una vista panoramica, y seria.

Mucho mejor estuvo gastarme 6 euros en la retrospectiva de Lucian Freud en el museo Correr, incluyo en el precio dos postales que me senti obligado a comprar.

Tengo ya una bonita coleccion de postales de obras que me gustan de museos europeos.

En mi ultima noche sali a caminar y encontre el Campo de Santa Margherita, que es donde los estudiantes de Venezia van a carretear, y donde las cervezas cuestan un euro. Lastima que ahora estaba solo y tratando de no gastar, habria sido genial ir con Johannes a ese sitio.
Encontre ademas el Puente di Pugni, donde los venecianos de un lado y otro se agarraban a mocha y se botaban del puente hasta que en el siglo XVIII varios murieron y el juego se cancelo.

Y eso seria, temprano en la magnana deje Venezia, una ciudad unica y fabulosa, feliy de haberla conocido un poco.

El tren atraviesa la laguna hasta Mestre al igual que el tren de "El viaje de Chihiro".

Fui a Trieste, donde pase 3 horas tomando desayuno, subiendo el cerro del castillo, viendo el memorial a los muertos de la guerra de liberacion del dominio austriaco, y teniendo la mala idea de sentarme bajo un arbol que arrojaba esporas pegajosas y que me dejo los jeans aun mas desastrosos si cabe.

De Trieste tome un bus a Ljubljana.

Y en el bus habia un chileno y un mexicano: Max de San Antonio y Eugenio de Zacatecas. Trate de pasar desapercibido, pero en la aduana nos pidieron los pasaportes y no me quedo otra que presentarme.
Fue bueno, eran buenos chicos, y luego compartimos cuarto en el hostal Tabor y recorrimos juntos Ljubljana, asombrados de tanta belleza junta.

Ljubljana parece Barbie Town. Salvo que no es de plastico, pero es colorida y limpia y la gente es muy linda y cordial. Llegamos en el dia de la Independencia esloveno, asi que estaba muy vacia la ciudad, todos se habian ido a las playas dalmatas.

Y nada, todo muy bonito, anduve en bicicleta, todo barato, todo bien.

Y ahora tomo el tren a Zagreb para luego ir a Budapest.

Y no me lo creo ni por un segundo.

posted by Barro @ 11:40 a. m. 2 comments

En la Biennale

Publicare este post muy pronto porque no quiero que la gente que me quiere se preocupe.

Estoy bien, mis huesos estan bien y tengo alojamiento gratis en Venezia.

En una calle chiquitita que se llama Calle de la Passion.

Y Piero (mi host) resulto ser famoso, el es el que hace esos calendarios en blanco y negro con fotos de sacerdotes, claro que ahora esta dedicado a los calendarios de gondoleros.
La habitacion esta decorada pues con fotos de gondoleros, y con gorras de gondoleros y remos y todo es asi muy tipico.
Tan tipicamente veneciano es, que el bagno se inunda!

Al dia siguiente me levante temprano, obsesivo. Desayuno por 2 euros, una oferta que nunca mas volvere a encontrar en Venezia. Y llego a la Piazza de San Marco y no hay casi turistas, y hasta las palomas son pocas y bastante quitadas de bulla.

Guau. Es hermosa Venezia.

Compro un ticket de museos y visito el Palazzo Ducal, y despues el Museo Correr y despues simplemente me dedico a caminar por las mismas calles laberinticas que de noche me intimidaban un poco y que ahora simplemente me entusiasman.

Que les puedo decir, los canales se ven limpios y el agua de Venezia es potable, algunos canales si, huelen muy mal, pero luego hay otros que huelen a jabon. Weird.

Me compre un libro en el ghetto, la guia de Venezia de Corto Maltese, y asi me dedique a recorrer los pasadizos, los puentes, una vista mas fabulosa que la otra.

Al dia siguiente me compre un ticket de 24 horas para el Vaporetto. Y parti a los jardines de la Biennale.

Me dije, si logro que me hagan descuento entro, si no no.

Es que deje en Chile mi carne de estudiante.

Pero resulto que el descuento era valido hasta los 26, y yo todavia tengo 26 asi que Bingo!

El primer pabellon era el suizo, que basicamente mostraba toda la burocracia detras de las ONGs y como estos ejecutivos que pretenden hacer algo por ayudar al mundo se lo pasan en reuniones, hoteles caros y aviones.

El segundo pabellon era el ruso, tenia una proyeccion que avanzaba con cada persona que entraba a la sala. Como no habia mucha gente y queriamos que avanzara, yo y un chico rubio de barba puntiaguda nos pusimos a entrar y salir entrar y salir. Hasta que los personajes de la proyeccion se resfalaron y cayeron de vuelta hacia atras por donde habian venido avanzando con esfuerzo.

Se llamaba Johannes, austriaco y acaba de terminar el servicio militar, en Austria se puede hacer tambien un servicio civil, pero dura el doble.

Recorrer una exhibicion de arte es mejor en compagnia, tratamos de hacernos una ruta para ver todos los pabellones. En especial nos gusto el de Corea, Corea del sur me dio la impresion de ser un pais fabuloso donde me gustaria vivir un tiempo. Su arte era colorido y alegre, y tambien ironico pero sin amargura. A Johannes le gustaron unos hombrecitos en plasticina que estaban siendo atacados por moscas disecadas en unos vasos de vidrio dados vuelta.

Arte, es raro a veces, no entendi el pabellon canadiense, con un video de una mujer en el agua que se movia con trabajo y arrojaba un balde de pintura roja a la pantalla. Pero el pabellon Serbio tenia mucha onda, buena musica, grabados con una emocion muy viva y certera.
Y asi USA, Hungria, Islandia, Egipto, Belgica, Espagna, and so on, and so on.

Habia gratis cafe Illy, aunque luego dentro del pabellon italiano te cobraban y era el mismo cafe.

El pabellon austriaco era como un bunker gigante, un refugio antiaereo de madera con varios pisos de aire sofocante. Johannes me dijo que en Viena todavia quedan en pie unas torres que Hitler mando construir en los ultimos meses del Reich, torres de defensa antiaerea, donde iban a ser enviadas unas cuantas familias determinadas en caso de bombardeo aliado.

Johannes pensaba venir con su novia a Venezia, pero ella dijo que no. Asi que Johannes vino solo y con un poco de pica.

Es que Venezia es una ciudad para disfrutar en pareja, es demasiado romantica en realidad.

El pabellon italiano tenia a los Tapies y a los Francis Bacon. Un par de videos hechos de la yuxtaposicion de imagenes de peliculas hollywoodenses que reflexionan sobre el ser padre y el ser madre a manera de una telechachara.
Y un trailer de una pelicula sobre Caligula, con Helen Mirren, Benicio del Toro, Milla Jovovich y Courtney Love, basada en la novela de Gore Vidal.

Un trailer divertidisimo, SNL slapstick, y al poco rato te dabas cuenta que no era un trailer de verdad y que la pelicula no era mas que un chiste.

Buen chiste, buen trailer, jocosisimo, aun me acuerdo de la promocion:
"Despues de la sensualidad, esta la sexualidad.
Despues de la sexualidad, esta la obscenidad.
Despues de la obscenidad esta la depravacion.
Despues de la depravacion esta....Caligula!!!"

Actually, la pelicula seria un remake, el artista del trailer es un tal Francesco Vezzoli.

Pasamos mas de 4 horas en la Biennale y luego ya era evidente que debiamos pasar el resto de la tarde juntos pues nos llevabamos muy bien.
Fuimos al Lido y de ahi a Fondamenta Nove y de ahi a Burano, que es una islita de casas multicolores asi como Boca, muy pintoresca, pero todo estaba cerrado y nosotros queriamos comer pizza.

Asi que de vuelta al Vaporetto, en el camino Johannes me hizo escuchar su musica favorita en I-pod, un tema muy bueno del ultimo disco de U2 (el unico tema que salva del disco, segun Johannes, "Love and peace or else"), y un temazo de Ninch Inch Nails que no conocia, "Right where it belongs".

Y como tambien me gustaban los Scissor Sisters y opino que Jet suenan igual a The Who, Johannes me estrecho la mano y me dijo que eramos amigos.

Y ahora voy a tener que cambiar mi esquema de viaje para pasar mas dias en Viena.

Lleve a mi amigo austriaco ("Uf, pensar que todo esto le pertenecia de Austria") a ver mi iglesia favorita de Venezia, Santa Maria dei Miracoli. Que es chiquitita, entera de marmol, y parece provenir de otra galaxia.

Y cenamos pizza ahi junto, en el Antico Gatoleto. Y al final salio caro igual, pero de nuevo, no importa tanto cuando la compagnia ha estado buena.

Fuimos a San Marco a esa hora cuando esta llena de pozas y uno teme que la isla se hunda. Y Johannes me saco fotos con su camara digital. Luego tomamos el vaporetto por el Gran Canal, Johannes iba a la estacion a tomar el tren a Vienna, yo me baje en Rialto.

No hay caso con Venezia, da lo mismo con quien estes, si eres gay o straight, al final igual te sientes romantico con quien te toque al lado. Sea un gato o una botella de martini.

Y llegue a casa muy cansado, agotadisimo, sin poderme los Zapatos.
O al menos esa fue la impresion que quise dar.
Y funciono.

posted by Barro @ 9:17 p. m. 1 comments

La madre de todos los laberintos

Maldiciòn. Maldiciòn. Maldiciòn, maldiciòn. Llevo dos horas sentado en las escaleras de la estaciòn Santa Lucia en Venecia y mi host, Piero, no aparece.

Y esta cada vez mas oscuro y lo unico que oigo es a gringos jovenes californianos que alegan, Oh, dude, ya no quedan habitaciones en ninguna parte, nos vamos a tener que regresar a, whatever.

Pasada la primera media hora me fui a buscar un locutorio de internet, le pregunté a un gringo que me llevò a un sitio llamado Casanova, con musica de Justin Timberlake y computadores Linux. Espero que no te complique, suerte. 2,5 euros por cada 15 minutos.

Pero nada, y volvi a las escaleras y paso el tiempo y al lado mio unas turistas jovenes hacen ruidos raros y se rien y yo no le veo la gracia a esto de quedarme plantado sin lugar donde dormir en una ciudad que por las noches se inunda.

Me dan ganas de decirles que me han ofrecido quedarme en Venecia gratis, a lo mas supongo tal vez a cambio de unos pocos favores sexuales que no deberian llegar a comprometer demasiado mi dignidad.

O sea, la hospitalidad asi por que si a desconocidos como que es una cosa exclusiva de los esquimales, no?

Piero me dijo que tenia unas habitaciones para huespedes en un sitio centrico y yo me considere afortunado.

Pero luego me dijo que atractivo él no era, y aqui me tienen tratando de hacer contacto visual con todos los feos que pasean por aca. Y es que hay feos muy feos. Y contrasta mucho con la gente bonita que aca abunda.

Piero me dejo un telefono, pero cada vez que llamo me dice la maquina que ese telefono no existe.

Y voy al Casanova otra vez y gasto otros 2,5 euros y nada.

Como me ven con la mochila, me hacen ofertas. 40 euros la pocilga. Pero aun no pierdo la fe.

Y se me ocurre una posibilidad, busco a un italiano y le pregunto, estaba en lo cierto.

El prefijo no es necesario, estaba de mas y el idiota soy yo esta vez.

Llamo de nuevo con la moneda porfiada, Piero contesta, me da las indicaciones, cruza el puente, a la segunda a la izquierda y luego a la derecha y hay un patio y hay un puente y luego otro y gira en torno a la iglesia y pasa bajo el arco y metete por el callejon y llegas a la basilica del frari y buscas un restoran chino y ahi me vuelves a llamar.

Uf.

Pesa la mochila y yo perdido en esta ciudad que es un laberinto enorme y le pregunto a una mujer y luego a un caballero y me siento como en un cuento de Borges y no se que tan segura es Venecia de noche, y no se que clase de sujeto es Piero, y a medida que me acerco me acuerdo de lo que lei de los Borgia y pienso que igual hay gente perversa en el mundo y sin embargo en este momento lo que me da mas miedo no es ir al encuentro de un sicopata, sino que de tan debil que estoy mis huesos finalmente cedan bajo el peso de la mochila y se me rompan las claviculas y quede aqui tirado en el suelo de alguna callejuela veneciana sin posibilidad de apretar el boton de Reset y empezar de nuevo.

posted by Barro @ 10:07 p. m. 0 comments

Paseando por Verona

Verona resulto ser tal como esperaba yo que Roma fuese.
Bueno, sucede que es Verona despues de Roma la ciudad de Italia con mas vestigios del imperio romano.
Verona es como Roma, pero sin el Vaticano y los turistas del Vaticano, que son los peores.

El caso es que imposible que yo diga algo malo de verona considerando que la noche que llegue me fui a pasear y sigiendo el consejo de Huracan llegue a la Arena (el segundo circo romano mas grande despues del Coliseo), y entré por una rendija y estaba lleno de gente haciendo cosas y esrulata que era el ensayo general de la opera "Aida".

Asi que vi el ensayo general de la Aida de Verdi en la Arena de Verona. Gratis.

Este viaje no sera barato, pero luego no acaban de sucederme estos imprevistos impresionantes que simplemente, no tienen precio.

Y fui a la FNAC de Verona y me lei el primer tomo de "Los Borgia", escrito por Alejandro Jodorowsky con dibujos de Milo Manara. Gratis.

Al dia siguiente iba saliendo del hostal para probar otro poquito de Verona cuando una voz de mujer me llamò.

Era una chica rubia que corria detras mio con un papel (y yo no estoy acostumbrado a que las mujeres corran detras mio), era mi entrada a la galeria Uffizi, que se me habia caido.
- No te preocupes, es basura
- Que dices, es un valioso recuerdo. Toma.
(traduccion libre del ingles)

Bridgid era australiana de madre irlandesa, estuvo en Irlanda conociendo parientes y luego vino a italia a trabajar de mesera en Rimini, pero segun ella el trabajo era asqueroso. Asi que ahora esta de paseo.

- Andas sola? Le pregunté.
- Si. O sea. En Venecia estuve un rato como arrejuntada con este americano, uno de los que le dan la mala fama al pais. El muy idiota, imagina que me pregunto si acaso en Inglaterra hablaban inglés!
- !!

- Pero luego es cierto que Venezia es una ciudad muy romantica, tanto, que yo le dije a este individuo, si tu fueras cualquier otra persona, creo que me habria enamorado de ti.
- Por efecto del ambiente, jajaja. Y que te respondio el gringo?
- Nada, si no te digo, era un idiota.

- Al final lo dejé, creo que fue después que me preguntò donde quedaba el McDonalds y yo le eché la foca por no comer comida del pais, o sea, estamos en Italia!!!

Bridgid me cayo demasiado bien, pero ibamos a partes distintas. Ella a descargar fotos y yo al giardino Giusti, a ver un laberinto y un ciprés que le inspiro un comentario a Goethe. Lamenté no haber quedado con Bridgid para almorzar juntos.

Pero supongo que teniamos las estrellas alineadas, me la encontre unas horas mas tarde, en la Avenida Roma cerca de donde venden unos granizados de limon demasiado ricos.

- Dime Bridgid, comiste?
- Si, maldiciòn!

Pero igual vino conmigo hasta San Zeno, que segun yo era el barrio donde se alimentaba el pueblo.

Encontramos un lugar alejado donde no hablaban ingles (siempre una buena segnal, dijo Bridge), los precios estaban bien, pero yo pedi en perfecto italiano una lasagna bolognesa y me trajeron un tagliatelle con salsa de carne. Bridge tomò un capuccino.

Yo no reclamé, hace tiempo que no comia carne molida.

La cuenta no estuvo tan baja como queriamos, pero pagué, sin reclamar. Malditos meseros que uno les pide agua y te traen una botella enorme de vidrio por la que luego te cobran como diez euros. Y las cuentas nunca traen el detalle.

Pero pa' que reclamar, lo estoy pasando bien y en compagnia.

Nos fuimos caminando junto al rio Adigio, Bridge estudiò historia y arte y nuestra conversacion era muy grata.

- Tienes que ir a ver en Venezia la retrospectiva de Lucian Freud, que esta increible, y la biennale, obvio. El Guggenheim tambien esta bien. Aunque igual da lo mismo, la ciudad es fabulosa por si sola.

Fuimos al puente de Castelvecchio, nos sacamos fotos, echamos chistes, empezamos a darnos cuenta que Verona no le iba en saga a venecia en esto de "ciudad del amor". Aunque los verdaderos Romeo y Julieta vivian en Siena.

- Creo que me voy a quedar otra noche mas en verona, tengo una reserva en Bergamo y mi avion a Londres parte de ahi, pero Bergamo no me dice nada y Verona me ha gustado mucho.
- Quédate...quédate y anda a la Arena, tal vez pilles otro ensayo.

Le di mi mail, escribeme y yo te respondo. Le dije. Eran casi las seis y el hostal estaba lejos.

Mi tren partia a las siete de la tarde, era mi turno de formarme mi propia opinion sobre Venezia.

posted by Barro @ 9:32 p. m. 1 comments

No es serio este cementerio

Con todo lo molestos que fueron los mosquitos, no reniego de la naturaleza. Al amanecer vi una ardilla roja (cuesta verlas, en Europa casi quedan puras grises) y eso me hizo partir bien el dia.

En el bajando de camino al pueblo un piemontes me saludo y conversamos un rato y luego llegamos a su auto, me llevo al pueblo y me invito un cafe.

O sea, eso es pura calidad humana.

Fui al cementerio, y me fui de espaldas. Estaba repleto de Buscagliones, era muy raro estar ahi, busque un buen rato hasta que el guardia me pregunto que buscaba y luego entre los dos con algo dimos.
Creo que encontre la tumba de mi tatarabuelo, que se llamaba Pietro, y que segun la lapida, nacio en 1828 y era hijo de un tal Giovanni, que vendria a ser mi chozno.

Estaba lleno de Pietros, pero este me tinco porque tuvo hijos en la epoca en que nacio mi bisabuelo, y porque su primera esposa ya habia muerto y de la segunda ni huellas (asi que podria ser la tatarabuela, Giuseppina). Y por el lado de mi madre los hombres siempre se han casado dos veces asi que tiene sentido.

El guardia me dejo bajar a las catacumbas, pero no habian tumbas del siglo XVIII. La historia hasta ahi no mas llega.

Despues fui al Uffizio Anagrafe y justo tenian ahi mismo todos los papeles de ciudadania que yo mande desde Chile.
De vuelta en el pueblo me encontre con Ricardo y con Mario bilingue y ellos me contaron un monton de cosas, como que hay un monte cerca del pueblo que lleva mi apellido, y que Buscaglione en piamontés se pronuncia distinto a en italiano, y ademas me entere de que significa el apellido.

Nada muy emocionante, me la guardo porque siempre es bueno guardarse una parte de la informacion.

Y eso, tome el bus, tome el tren, llegue a Milano y me dio lata Milano, me la imagine toda llena de gente presumida y entonces decidi seguir rumbo a Verona.

Lo dejo aqui por ahora, conmigo cargando el zaino (mochila) por calles y mas calles, cruzando el Adigio y subiendo escalinatas hasta el Ostello de la Gioventu veronés, que resulto ser un palacio.

posted by Barro @ 11:03 p. m. 0 comments

Starry starry night

Chico me invito a cenar, mientras me contaba sus planes para hacerse la America.

Y yo no estoy en posicion de hacerme el dificil y rehusar invitaciones a cenar. Despues cuando vayas a Chile te lo devuelvo, le dije.

Asi que cenamos en el restoran cuico del pueblo, el especial del dia: con vino italiano, y aperitivo, rissotto y tacchini (que me resulta que es pavo) y verduras tostadas.
Y un cafe expreso al final, obviamente.

O sea, que mas bienvenido se puede sentir uno en el pueblo de tu bisabuelo.

Filo que el pariente haya resultado ser un vejete machista gruñon.

Chico me dijo que si queria dormir bajo las estrellas lo mejor era que fuese a esta cancha de futbol junto a una vieja iglesia.

Yo queria dormir bajo las estrellas como hace milenios lo hicieron mis antepasados piamonteses que huian de la glaciacion.

Y tras una ultima birra, agarre mis cosas y me fui a acampar.

Pero yo la carpa la deje en Florencia, para disminuir peso de la mochila.

A las 11 de la noche fueron los mosquitos.
A las 11 y media fue el chorrito de la fuente que me hizo maldecir toda el agua diuretica que tome en la tarde.
A las 12 de la noche fueron las campanadas, que se repiten 5 minutos despues y luego cada media hora.
A la una se me ocurrio que tal vez hubiese un cementerio cerca.
A las 13:20 fue un gato.
A las 13:29 me dije Barro, no seas estupido y deja de mirar la hora.
A las 2 de la mañana se largo a llover.

Estuve una hora con el impermeable sentado en un banco tratando de cubrir mis pertenencias.
A las 3 la lluvia cesò.

Entre cuatro y cuatro y media dormi un poco.
A las cinco me levante y me fui al cerro caminando.

He tenido noches mejores.

posted by Barro @ 3:05 p. m. 1 comments

Hasta que llegué a la aldea

Estoy en Graglia, la città degli antenatti miei, me costo llegar, porque tomé un tren a Ivrea jurando que habria un autobus desde ahi y resulta que de Ivrea no hay como llegar a Graglia. Me dijeron en la estacion que tenia que esperar tres horas para que pasara el bus a Biella, donde podia hacer la combinacion.
En todos estos pueblitos hay algo que ver, y en Ivrea estaba el Castillo del Conde Verde (Amadeo de Saboya) donde como era el unico turista me hicieron el tour gratis y el guia (un saludo para el, Giorgio Valenti) me contò un monton de historias interesantes. El castillo fue construido con los mismos planos y en la misma epoca que La Bastilla, y tambien fue prision, y Napoleon lo asedio por 5 dias. Ivrea tambien estaba en medio de la ruta Francigena que conectaba a Canterbury con Roma y era recorrida por peregrinos medievales.

Uno de ellos fue el padre McCarthy de Cork, Irlanda. Lo llamaron a Roma, asi que agarro su saco y se puso a caminar (no habia Ryanair en ese tiempo). En Roma le dijeron que se habia portado muy bien y le dieron una bula que lo nombraba nuevo obispo de Cork.
Mac llego a Cork y le dijo al viejo obispo que se hiciera a un lado, pero basicamente el viejo obispo le hizo tapita.
Asi que de vuelta a Roma a quejarse, a pedir una bula mas poderosa que incluya algunos soldaditos.
El Papa Inocencio le dio la bula, pero el viejo obispo de Cork tenia mucha influencia y dinero y cuando llego Mac con su bula nueva y sus soldaditos, basicamente se burlo de la bula y compro a sus soldados y Mac humillado y pusilanime se retiro a los montes decidido a ser un hermitaño.

Cosa que en Roma fue interpretada como negligencia, a Mac lo excomulgaron. Pobre Mac, volvio a Roma y paso por tercera vez por Ivrea, se alojo en el castillo, se contagio de peste y murio.
Y ahora esta enterrado en la iglesia romanica del pueblo.

Cuando volvi a la estacion y el bus llego puntual, el conductor me dijo que ese bus no era y que iba a otro lado, no a Biella, sino que a Vercelli. Asi que ahi yo haciendo escandalo porque me habian dado mal la informacion en la taquilla y el bus habia pasado una hora antes cuando yo estaba escuchando historias de castillos. Grrr, una chica suiza de nombre Choong-Lee me dio su direccion y me invito a Zurich, pero ir a Graglia es la mision mas importante de este viaje, igual le dije que lo iba a pensar.
Tome el bus a Vercelli y me baje en Cavaglia' , "que giorno del cazzo", le dije al chofer) decidido a hacer autostop.

Esta zona es muy bonita y se ven puros autos caros y pocos pobres y en general todo parece tranquilo. Creo que el auto numero 40 se detuvo. Dos obreras jovenes de Biella, Estefania y Miranda, me dijeron que en su fabrica tenian colegas chilenos. Ellas me llevaron a la estacion de Biella, por lo cual les estoy muy agradecido. Me decian que antes esta zona era muy buena para trabajar, pero que ahora las textiles se estan trasladando a Brasil y a Rumania y a China y todo va mal.

Luego en la estacion no habia un bus que me llevase a Graglia sino hasta las seis y media (y eran las 3 y yo ya no queria esperar mas). Asi que me puse a preguntarle a la gente en la estacion. Resulto que un joven, Paolo, habia ido a Chile hace un mes, y le encantò Chile y de puro paleteado me llevo a Graglia.

Graglia, es igual a la aldea de Asterix. En un entorno montañesco, tipo heidi, pero igual. Le pregunte a un viejito si acaso conocia a algun Buscaglione y luego este fue al bar con el cuento de que habia un Buscaglione chileno buscando familia.Yo por mientras estaba en la plaza donde tienen una estatua dedicada a los muertos en las dos guerras mundiales, y la lista estaba llena de Buscagliones, pero llena. El caso es que eso, pronto ya tenia a medio pueblo (casi puros hombres, son bien machistas aca y las mujeres no se mezclan con los hombres) ayudandome. Me dijeron que habia un tal Mario Buscaglione que tenia 86 años y el me podria ayudar.

Pero primero me llevaron al Santuario de Graglia, a tomar el agua. Agua Lauretiana, "el acqua piu leggera d'Europa". Un agua con efectos diureticos que no recomendaria tomar en demasiada cantidad. Glup.

Me llevaron al eco endecasilabo, pero ya no funciona mas, parece. Y el Hotel del Eco ahora se llama Hotel del Santuario. Cuando volvimos de la montaña estaba este viejito con los ojos azules y el pelo blanco (igual que mi difunto abuelo), no muy alto y medio Gruñon: Mario Buscaglione, primo de Fred el cantante. Ya po, le pregunté como se llamaba su padre y me dijo que se llamaba Bernardo. Ups, mi bisabuelo se llamaba Bernardo. Pero luego cuando se entero que mi apellido paterno era otro se puso a alegar (en incomprensible dialecto piamontes) que entonces no valia, que en Italia lo que importa es la linea paterna y que yo era un farsante y los demas de la aldea se reian porque en verdad que este señor es harto viejo y gruñon. O sea, mi supuesto pariente era Edadepiedrix. Y su abuelo se llamaba Augusto, pero me dicen que son varias familias Buscaglione aqui y eso me hace respirar un poco mas tranquilo.

Me llevaron a donde el cura del pueblo y le di mi direccion y quedo en mandarme la informacion que pudiera encontrar. Luego los viejitos del bar habian mandando a buscar al magnate del pueblo, el unico que sabe ingles, Mario Mossa se llamaba y alguna vez fue gerente regional de Fila y estuvo una vez en Chile y cuando le pregunte por la historia del pueblo me relato toda la historia de Italia. Entremedio me invitan a cervezas y a vino muy rico. El bar aca lo atiende un siciliano (Alfonso) al que todos tratan de tonto pero es evidente que es el mas vivo de todos aca, en su mayoria viejitos jubilados que han ido a mas funerales de los que quisieran recordar. Alfonso le dice a mario que deje de hablarme en ingles, que es evidente que yo se bastante italiano y Mario le dice que se calle y Alfonso le dice que nadie lo manda a callar en su bar y ya esta que se arma una pelea precisamente Asterix style. Pero Mario la interrumpe para decirme en ingles que no me preocupe, que aqui siempre se pellean todos con todos pero es solo un juego "it's just a joke", Alfonso por mientras lo mira sin mucha cara de broma, pero a mi me sonrie.
Y despues he estado hablando en italiano con un par de jovenes, jovenes que casi por tradicion italiana quieren viajar a Estados Unidos (a Tennessee, me dice uno de ellos, de nombre Chico) y creo que voy a comer aca. Y dormire bajo las estrellas, que este pueblo es muy chiquito y me han dicho no pasa nunca nada y asi ahorro y ya tengo ganas de dormir a la intemperie y usar el saco y ademas con lo bien que fue haciendo autostop...

posted by Barro @ 8:15 p. m. 8 comments

The last of the famous international playboys

Estoy en la cima de Superga, desde donde se ve todo Torino, Si Torino es igualito a Santiago, esta seria la virgen del San Cristobal.
Estoy en la cima de Superga pasando una crisis existencial.

Basicamente se trata de mi bog, que me doy cuenta estoy gastando unas cien lucas en puro escribir posts y que estos posts no valen tanto la pena.
O sea, que son, mas que monologos sobre lo bien que estoy y como lo paso de bonito.

Como si a alguien le importara (no, no es el momentode ponerme chandleriano). Mejor dicho, como si a alguien le sirviera de algo.

Lei por ahi que Torino era la capital europea del satanismo, pero luego tambien es la ciudad de Don Bosco y el pequegno Cottolengo.

De eso nada, solo un dato que arrojar. Mientras aqui en el bar han puesto el disco de Los Cranberries: "No need to argue".

Suena "Empty" y me quedo helado. "Empty " es de esas canciones que siempre me detienen el mundo.

Pero a lo que iba, qué estoy demostrando con mi blog, qué estoy aprendiendo?

No mucho mas que el saber que una tarjeta de credito puede hacer por un rato tus suegnos realidad.
Pero tiemblo al pensar en cada cargo por uso acumulado que llevo solo en las expendedoras de biglietti de Trenitalia.

Ahora suena "Dissapointment".

Estoy solo, solitario, solisimo. Rodeados de parejas y pandillas de amigos italianos que han sbido aqui a ver el atardecer. Me siento raro solo, a veces me pasa, y por la espalda me recorre un escalofrio o una gota de sudor.

Subi aca porque queria ver los Alpes, pero a los Alpes los tapa una nube de polucion. No les dije, si es igual a Santiago!!!!
Desde aca o que si se ven son mansiones y mas mansiones de las grandes fortunas piamontesas. Inimaginables.

Tal vez sea el crepusculo el que a uno lo pone existencialista.

Y pienso: Bienvenidos sean los albaneses, los barbaros, los peligrosos, los que no necesitan drogas para sentirse vivos.

Suena "Ridiculous thoughts".

Y me carga terminar estos posts siempre con un tufillo a moraleja, porque mi vida no es una fabula de Esopo. Pero lo cierto es que a continuacion sono "Dreaming my dreams" y se me ocurrio que era el momento ideal para probar mi primer Campari, y lo acompagne con pistachos y manies y un pepinillo (tambien mi primer pepinillo), y el funicular ya se iba asi que pedi que me lo pusieran en un vaso plastico.

Y baje en el funicular con mi Campari y vi las luces de la ciudad y el Po y el monte Capuccino y no vi los Alpes pero me senti feliz igual.

Sera que a los hombres tambien nos viene el periodo, o nos afecta la luna.

Cuando llegue a Venecia estara llena

posted by Barro @ 4:08 p. m. 2 comments

Casi como en Santiago

Estoy en Torino y me siento como en casa, (aqui tambien hay montagnas que no se ven por el smog, y el centro es como seria el centro de Santiago si alguien se hubiera preocupado por conservar el barrio Dieciocho). He aqui una ciudad como se debe, del norte.

En Torino se penso Italia, Torino fue la primera capital de Italia, creo.

Torino me recibio de la mejor manera, con precios mas bajos que en Firenze y con Internet gratis en el stand que promociona a la ciudad como sede de las proximas olimpiadas de Invierno.
Y luego no podia creerlo, la gente te habla en la calle. Hay menos ruido aqui, todo esta mejor organizado. Y como no se ven muchos turistas, la gente te trata bien.

Lo primero que te dicen, cuidado con los albaneses.
Y luego te preguntan por que viniste aca. Ahi les tiro el cuento de la busqueda de mi familia.

Un viejito me invito a un capuccino y a un croissant, y luego me llevo al domo donde tienen a la sindone o manto sagrado (de Turin, claro).

Bien, necesitaba algo de calma.

En el tren de Pisa a Genova me hipnotizo el mar a la altura de Cinque Terre, deje pasar RioMaggiore y PortoRosso y me baje en Rapallo, la ciudad de Ezra Pound.
Pero en informaciones me dijeron que la casa no se podia visitar y que todo era muy caro para quedarse, habian campings pero estaban a la cresta, y ni pensar (por plata) en ir a Portofino.
Me mandaron a un convento de las ursulinas, me dijeron que ahi a veces ofrecian camas. Pero la hermana Chiara (una negra del Senegal) se lelvo reto de la superiora cuando trato de convencerla que tal vez yo era Cristo y no habia que rehusarme hospitalidad.

Asi que nada que hacer en Rapallo, todo caro. Con el mapa me fui al Castello dei sogni, que sonaba prometedor. Pero era un condominio privado.
Igual baje a una playita y me sente en las rocas y vi el atardecer y me dije que este es el Papudo italiano.

Cuando llegue a Genova ya eran las doce de la noche casi. Llegue a la estacio nde brignole y tenia que ir a Piazza Principe para la combinacion pero no se que lio habia. Ahi estaba yo junto a una expendedora de biglietti electrica cuando un viejito que hacia fila me empezo a hablar de no se que cosa.
Es que mi italiano ahora esta mejorando y me gusta ponerlo a prueba. Despues de que me advirtiera que mejor no fuera a P.Principe porque habia muchos albanosy marroquies y sudamericanos (!) (ojo, yo le dije que era chileno). Me hice el fresco y le pregunte: "sussi, ma doppo prigontarli, sareva possibile che io m'hospedase a la sua casa soltanto per questa notte?, sono stanco".

Asi que dormi en Genova en casa de un viejito anticuario medio sordo que cuando lo llamaban no entendia nada y que queria que yo durmiese en su cama, pero yo he estado jugando a ser straight y selectivo ultimamente asi que le dije (que es cierto) que a mi me costaba dormir si no estaba solo. Y dormi en el sofa.

Supongo que abundan en Europa, lo viejitos solos. Y por eso esta facil que si les respondes a una pregunta en la calle al segundo te inviten a un cafe o a su casa o lo que sea.

Pero ahora estoy en Torino, en un hostello per la giovinezza o algo asi. Me han fallado los contactos, la gente jura que uno viaja con telefono celular.

En el hostello me hice amigo de Ricardo, un portugues ingeniero civil casado de 27 que vino a un congreso. Salimos a caminar y fuimos a tomarnos un capuccino en el Monte Capuccini, caminamos al Borgo Medievale en el parque Valentino, al Palacio real, a todos los barrios de jovenes a la moda.

Torino tiene algo que la hace muy distinta a Santiago si, y no son los tranvias.

Es el Po.

Con Ricardo llegamos a este lugar en el Murazzi (algo asi como el borde del Mapocho pero en vez de haber gaviotas y vagabundos hay bares taquilla) Habia un sitio ahi donde la gente se llenaba los platos con comida, le preguntamos a una italiana rubia y nos dijo que si, que habia buffet gratis.
Y musica hip y gente bonita y demasiada onda.
Los tragos no mas habia que pagarlos, 5 euros la birra, pero vamos, que esta diciendo.

Asi que comimos y comimos, trozos de pizzay queso con cebolla morada y pan con pebre y papas asadas y rissotto y mas y mas y mas hasta quedar llenos.

Asi con Torino. He ido al museo Egipcio y al museo del Cine y fui al sitio donde mi bisabuelo se tomo la foto que tengo de el en 1914 y el edificio parecia ser el mismo, aunque no habia nadie.

Me impresiona eso de saber que mis antepasados (i antenatti miei), vivieron en esta ciudad y se mojaron las patas en el mismo rio que yo ahora.

Magnana voy a Graglia, que es el pueblito original de la familia y estoy igual ansioso.

De mas que no encuentro nada, pero ahi cerca hay un sitio donde hay un eco endecasilabo, es decir, que si uno grita una palabra de once silabas, las once silabas se devuelven.

Whatever, estoy bien. O estaba bien hasta que se me ocurrio hacer la cuenta de cuanto estoy gastando en Internet (el internet en Torino es caro y escaso, punto a favor para Santiago).

(Y en Santiago no se ven jeringas botadas en los parques, y el cine esta botado de barato, y que decir el transporte! Vamos, valoremos Santiago!)
El caso es que cache que sumando y sumando van a ser como 100 lucas.

Y entre en panico y creo que ya no deberia continuar con esto.

Si a alguiense le ocurre una manera de financiarme por lo menos el blog, se lo agradezco mucho. Con detalles, si fuera posible.

Y no me digan que me dedique a vender lo que me queda de cuerpo en las calles.

No ven que en eso ya estan los albaneses.

Jajjaj

posted by Barro @ 4:26 p. m. 0 comments

A piso en Pisa

Lo primero que vi en Pisa fue una estatua de Garibaldi.
Y me acorde de la cancion.
"Yo tengo una bolita que me sube y me baja"

No es mi costumbre, pero paré en Pisa camino de Torino para puro ver la torre y nada mas, muy a lo turista blitzkrieg.
Y claro, me perdi, Pisa no es solo la torre. Pero preguntandole a un pisano musculoso de polera rosada ("sube la bolita, sube la bolita") recobré la ruta y ademas me compre un gelatto porque estaba sudando y la mochila pesaba. Coco con Frutti del bosque. ("sube, sube, sube, que sube")


Y vi la torre y estaba inclinada y cache que tenia que volver rapido a la estacion porque o si no perdia el tren.

Le pedi a una morenaza muy linda "can you take me a stupid picture?"
Ella me dijo, "I can take you a picture, but not a stupid one".

Era linda ella, le pregunte si acaso se quedaba en Pisa , la ciudad ya me estaba gustando. ("sube a bolita, sube la bolita")

Pero me dijo que Pisa no daba para mas de media hora. Y decidi hacerle caso. Ademas que pregunte en una pension chula y cobraban 67 euros. Es que Pisa estaba de fiesta y habia mucha demanda por la Regata de San Rainieri, el Arno estaba entero decorado. ("ay, que me sube y me baja")

Que lata, Pisa en verdad me parecia total, llena de gente joven y con onda. Pero el tren, el tren se va. No tuve mas tiempo para Pisa que lo que dura una cancion.

Y no alcanzo a llegar al binario, y se fue, segundo tren que pierdo en el dia. Tomare el siguiente.

Creo que tendre que pasar la noche en Genova.

Y no tengo la mas minima idea que hacer en Genova.

("ay, ay, ay")

posted by Barro @ 9:26 a. m. 3 comments

Siena, Sardinia y Corto Maltese

Siena se convirtio enmi ciudad favorita de italia, una ciudad donde se puede caminar, donde hay sombra, donde hay silencio y donde la gente se preocupa no solo de como se ven ellos, sino de como se ve su entorno.
Ame Siena, y eso que el riesgo era grande. Carlo, mi host, tenia que ir a Firenze y me dejo en Siena solo, con siete horas para matar el tiempo.
Fui al Duomo, precioso, con el frontis lleno de animales que parece fueran a saltar a atacarte.
Fui a la Piazza del Campo, que Albert Camus dijo era como la palma de una mano extendida, y me tendi a tomar el sol y ver las golondrinas como volaban sobre mi cabeza.
Fui al Palazzo della Papesse, recomendacion de carlo, que le trabaja al arte contemporaneo. Y vi arte contemporaneo, Alfredo Jaar incluido en el lote.
Y envalentonado fui a otro palazzo donde habia una exhibicion dedicada a Hugo Pratt y Corto Maltese, pregunte: Non hai un biglietto ridotto per un povero giornalista cileno?
Y me dejaron entrar gratis, costaba 8 euros.

Corto Maltese es lo mejor del mundo, y les encargo el dolor de guata al pasar por la tienda de regalos. Pero me dieron un afiche que pondre de poster en mi pieza.

Y fui al santuario de Santa Catalina de Siena, que entonces no sabia pero ahora se que es famosa porque se rehuso a comer hasta que se enfermo y murio.
Era anorexica, dicen. En su tiempo la hallaron santa.

En su honor me compre un gelatto de cioccolato y pistacchio. Y ahora igual le rezo para que me ahuyente el hambre que ya se me ha vuelto endemica.

Asi que gracias a Siena ahora amo Italia.

Cuando Carlo llego cocino una omelette muy rica, y una ensalada fabulosa, pero no era cocina toscana, Carlo es sardo.
Son hospitalarios los sardos.

Al dia siguiente volvia a Firenze feliz, tan feliz que me subi al bus que ya se ponia en marcha jurando que podia comprar el ticket cuando subiera el inspector. Y claro, pensando que tal vez no subia y que asi como en UK son gratis los museos y en Espagna son gratis las iglesias, tal vez en italia era gratis el transporte interurbano.

Error.

Tuve que pagar 40 euros de multa. Eel bus estaba lleno de bambini toscanini que me miraban con cara de pena mientras yo le trataba de pedir misericordia al inspector. Justo cuando me iba a cobrar menos, aparecio en mi pasaporte un billete de 50 euros que yo habia guardado.
Y tuve que pagar, y me amargo el dia, y ahora solo quiero decirle ciao ciao a la Toscana.

posted by Barro @ 9:07 a. m. 1 comments

Cuidado con los albaneses

Biblicamente, lo que se dice biblicamente, no he conocido a ningun italiano en lo que llevo de viaje.
Y claro, despues del "swinging" UK y la "movida" espagnola se nota la diferencia.

Tengo una buena cohartada si, que procedo a explicar ahora.
Resulta que el allegado de Andrea, que por cierto tambien es chileno (y de Valpo), creo que califica para lo que se dice sexopatia. O sea, que si fuera mujer seria ninfomana. Capisce?

Y no solo esta cada dia saliendo en citas hechas por internet, sino que despues cuando llega las cuenta y demuestra especial predileccion por las historias mas soeces. Claro, el dice que a el no le van las depravaciones (que no mencionare) y se hace el escandalizado, pero yo digo, si tanto le escandalizan, entonces por que las cuenta con tanto placer?

En fin, el caso es que muchos vicios se pueden evitar con la colocacion estrategica de espejos adecuados.

Me vi en el espejo de la promiscuidad y no me gustò para nada.

En eso estaba pensando cuando me sorprendio una nota breve en uno de los tantos folletos turisticos que recogi de la oficina de informaciones. Me levante de la cama hipso facto y le dije a Allegado que iba a salir.

- Uyyy, tienes una cita???

- "Si", le dije. "Con un tipazo muy alto de profunda mirada y manos grandes que acaba de matar al gigante de los filisteos". Y cerre tras de mi la puerta del atico del siglo XIV. Me quedaban pocos minutos asi que habia que apurarse.

Lo que decia el folleto es que la Galleria della Academia, donde se expone el David de Michelangelo, abre gratis los martes entre siete y diez de la tarde.

Fue mi regalo del dia de los bloggers.

Y el David en persona es harto mejorcito que las copias de la Piazza della Signoria y del Piazzale Michelangelo. Es blanco, impacta eso de que esta hecho de un solo bloque de marmol, el gigante, que solo Miguel Angel se atrevio a esculpir. Impacta la serenidad del rostro y del cuerpo del futuro rey, impacta estar ahi casi solo (porque mas encima habia poca gente) frente a la estatua mas famosa del mundo.

Pero me quede con varias preguntas que nadie me supo responder. Como que estatura tendria el David si llevaramos sus proporciones a escala humana. O si acaso sigue siendo la mayor escultura hecha con un solo bloque de marmol. Si alguien sabe que me cuente.

Sali contento de la galeria, que mucho mas no tiene (bueno, estan los prisioneros inacabados, pero por eso mismo). Me fui caminando pensando que yo era mejor que Allegado, que el era un promiscuop y yo un alma sensible.

What a load of crap.

Precisamente son las "almas sensibles" las mas dadas a los excesos. Exceso sin perder el seso, claro.

Florencia de noche es otra cosa, y caminar por sus calles se vuelve grato, uno da pasos mas lentos. Vi a una pareja de chicos con polera negra ajustada, -una decia Benneton, la otra Sisley- y asumi que serian del gremio y me dedique a caminar a la zaga.
Llegamos a la Piazza della Signoria y habia una familia de gringos haciendo un show tipo the Partridge family y pidiendo monedas, y luego habia un grupo de japoneses y uno de ellos le estaba sacando una foto a una poza.

Cruce miradas con el mas guapo de los dos y nos reimos. Entonces me decidi a atacar.

- "Sei vuoi de qui?, sapete si è aperto giovedi il palazzo vecchio?"

Me dijeron que no sabian, pero me dijeron tambien que si no tenia otra pregunta mejor.

Eno y Clide, albaneses de 22 y 24. Cuando les dije que yo era periodista bromearon con que mejor no hablaban conigo.
Hablamos por cierto en italiano, un italiano lleno de equivocos que lamentablemente se quedò en esa noche. Que ganas de poder reproducirlo.

- Perché e famoso il Kile? me preguntan
- Perché e famosa l'Albania? les respondo.

Pero lo mejor fue cuando me preguntaron de donde yo era y yo les dije que de Chile y que de donde eran ellos y me dijeron de Albania y yo les dije:
- Poi é vero, I maschi albanesi sono belli.

Los tomo por sorpresa, pero esto es Firenze, capital de la vanidad masculina asi que la respuesta no podia ser otra que:
- Anche tu sei bello.

Iba yo a dudar algo de mis sospechas a estas alturas? Me fui caminando con mis nuevos amigos y llegamos al Ponte Vecchio, donde habia un cantante destrozando a U2 y a Travis. De hecho, no se estaba mal ahi.

Entonces Clide me dijo. "Come ti piasce le donne?"
Ahi vi que estabamos en fojas cero de nuevo, le dije que no, que a mi me piasce molto le maschi. Entonces Clide me dijo, jajjaja, igual que Eno!, y Eno dijo, a ti te piasce le maschi, no a mi. Y ya era chacota la cuestion. Hasta que a Clide l llamaron por telefono, era su donna, y en la pantalla del celular se veia a su hijo.
-Tu hai un ragazzo? come si chiama?
-Padrino, como el mio nonno.

Pero nada, que luego a cada rato Clide echaba la talla, que el no podia esto, que el no podia esto otro, que el estaba casado y tenia un hijo, guajaja.

Poco a poco me fui enterando de detallitos, como buen periodista. Detalles como que ambos estaban ilegales, y que habian trabajado un tiempo en Grecia, Clide dijo que Eno habia sido Gigolo, por 50 euri, en Grecia.
Y que ahora no, ahora hacian trabajos manuales, y Clide le dice a Eno que me muestre los musculos, que eso me va a gustar.

No se nada ya, si son gays o si se dedicana ligarcon gays para luego sacarles el dinero, de momento Clide me hace un heterointerrogatorio, me pregunta cual es mi rol en la cama (y se rie cuando acordamos que lo mejor es el "vuelta y vuelta"), me pregunta por que no me gustan las mujeres, y que es lo que tiene de especial un hombre.
Le digo que las mujeres no me parecen misteriosas, que no me llenan por dentro de preguntas sin respuesta, que no me sugieren ni una amenaya de peligro ni una promesa de placeres inauditos, como encambio me sugiere un guapo albanes como el.
Y creo que me entiende.

Me preguntan si voy a una fiesta, que donde vivo, que que hago, que cuanto tiempo estoy aqui, un interrogatorio en toda su regla. Cuando les cuento que no estoy saliendo mucho a fiestas para asi ahorrar dinero me dicen que ellos si estan de vacaciones se dedican a gastar, que si no se quedan en casa.

Y me dicen que liguemos con unas gringas que nos miran, y yo voy digo, ya po.

Pero se cortan. Yo hablo un rato con una gringa, pero luega ella tiene su chico que ya vuelve.

La noche esta muy grata, pero parece que no da para mas. Clide me hace las ultimas preguntas, empiezo a pensar que calibra si seguirme o no a donde vivo y despues asaltarme.
Pero lo cierto es que les he caido simpatico, y ellos a mi, me desean buena suerte en el viaje y nos despedimos.

La mejor impresion de los albaneses. Guapos los albaneses.

Entonces llego al siglo XIV y por la RAI me entero que en Lombardia una pareja de albaneses acuchillò a un italiano, y la cosa esta color de hormiga a nivel racial en la region.

Andrea me acusa de imprudente.

Y yo pienso, todavia pegado con la pelicula de ayer, que los albaneses tal vez son los italianos de nuestro tiempo. Esos seres corteses y violentos, guapos y peligrosos que enamoraron a los ingleses de la reina Victoria.

Pienso que me gustaria visitar Albania.

Y pienso que ese italiano tal vez algo habra hecho, que las balas se disparan solas, pero los cuchillos, los cuchillos son otra cuestion.

posted by Barro @ 6:16 p. m. 30 comments

Una habitacion con vistas

"I think it's right that on your first visit to Florence one should have a room with a view"


Nada de lo que les diga podra hacerles creer que lo estoy pasando mal aqui, en esta primavera toscana. Los ingleses ya le han hecho una labor de relaciones publicas fabulosa a esta region de Italia. Una labor de la cual los italianos no serian nunca capaces. Scussi, ma é vero.

La Toscana esta grabada en las mentes del mundo como si se tratase del paraiso terrenal. Donde los cherubini beben Chianti y toman gelatti y se visten muy bien y todo es lo mejor de lo mejor.
Si hasta a Hannibal Lecter le gustaba la Toscana, o le gusta?

Incluso si revisan el estado meteorologico y se enteran que hoy llueve con truenos y relampagos sobre Florencia, y sospechan que debido a eso debo estar amargado y con razon, incluso ahi se equivocarian.

Porque si, es cierto, llueve de manera feroz aqui, pero yo questo pommeriggio he estado en la buhardilla de Andrea (que es del siglo XIV) viendo el DVD de "A room with a view", con Helena Bonham-Carter, Daniel Day-Lewis y Judi Dench y Maggie Smith y bueno, "A room with a view" es la novela de E.M.Forster, una de las mas famosas situadas en Florencia. Y me lo he pasado de lujo.

Una de las, porque son varias las novelas situadas en Florencia, esta el Decameron, esta Dante, esta Machiavello. Savonarola da paras varias novelas. Novelas que tendre que leer cuando retorne. Leer en italiano a Carlo Collodi, que vivia por aca cerca, en el pueblito de Collodi, Collodi es el autor de Pinocchio, claro.

Y no quieren saber cuanto cuestan aca las vulgares marionetas de madera con nariz larga y cappello rojo.

Siento que no hice mi tarea antes de venir aqui, deberia haber estudiado mas.

Y me lamento sinceramente por estos turistas que vienen aca por el dia o por dos dias, y que son arrastrados de una atraccion a otra sin tiempo casi de cambiarle las pilas a sus camaras.
Se necesita mas tiempo para sentirse comodo en una ciudad tan turistica como esta.

Tiempo para descubrir que es mejor caminar por las calles chicas, donde la gente se saluda y se conoce y se grita cosas.
Tiempo para encontrar el supermercado local y por fin poder comer decentemente.
Tiempo para ver el atardecer desde el mirador de Michelangelo.Y no estresarse pensando en la cantidad de iglesias que hay para tan poco tiempo. Santa Maria Del Fiore, Santa Croce, Santa Maria Novella.
Tiempo para pasar el primer impacto de que esta es una ciudad romantica, solo para parejas y que un mochilero solitario esta demasiado fuera de lugar. Que si, siento que lo estoy, pero luego, se idealiza demasiado a estas parejitas romanticas.

Pero tiempo es algo de lo que cada vez menos se dispone.

Fui a los jardines Boboli y conoci a un argentino, periodista deportivo, que estaba haciendo la ruta turistica a ritmo frenetico. 2 dias en Firenze, 3 en Roma. Y me pregunta si acaso venden ya reliquias bendecidas por el nuevo Papa.

Yo le dije que en el Vaticano venden de todo. Que la tienda de regalos es casi tan grande como el museo. No es cierto, pero me dio esa impresion.

Hay momentos en que no soporto Florencia, suele pasarme cuando tengo mucha hambre y los precios los encuentro todos imposibles y pregunto por el precio de un calzone (empanada italiana) y me dan uno que es el doble del que esta escrito afuera y sè que no saco nada con alegar.

Luego hay otros momentos, como hoy al subir la cupula del Duomo. Con los frescos de Vasari, y la vista, qué vista la del Duomo de Brunelleschi! Si hubiese venido al Duomo al principio me habria enamorado perdidamente de Firenze. Pero no, mi relacion ha sido mas bien distante.
O luego en el Palazzo Pitti, viendo la coleccion de marfiles tallados de los Médici. Cayendo en cuenta la cantidad de riquezas que ha albergado esta ciudad desde el renacimiento.

Florencia es una ciudad snob y siempre lo ha sido, creo. Pero esta bien ser snob si eres florentino, estaria mal ser un florentino humilde. Deberé regresar algun dia cuando tenga mas de 65 y me hagan de nuevo descuento, y cuando tenga mucha plata y pueda comer como corresponde

Y cuando pueda pagar una habitacion con vistas, claro.

P.D.: Y feliz dia a todos nosotros bloggers!!!

posted by Barro @ 4:08 p. m. 0 comments

gli amici

Andrea trabaja en un hospital y esta semana tiene el turno nocturno, cuando llega yo salgo y asi no tiene que hacer la cama.

Salgo asi a caminar por las calles florentinas, son las 8 y media de la mattina, me gustan las ciudades matinales porque yo soy muy matinal. Aunque luego tambien me gustan las ciudades de noche. Si una ciudad me gusta supongo que me gusta y punto, no importa la hora del dia que sea.

Es pronto todavia para saber si Florencia me gusta, el Ponte Vecchio es bonito si, y me gusta la explanada en declive que precede al Palazzo Pitti. Yo estoy viviendo en un callejon entre estos dos sitios turisticos, nada mal.
Cruzo el Arno y veo a un grupo de estudiantes, una chica salta para atras y me da de lleno en la cara con su cabeza.
Escucho que me dice, "Perdòn".
Y yo entonces me doy vuelta y le contesto "perdon?".
Resulta que son todos espagnoles en viaje de estudios, y la espagnola con que me chocque es muy bonita, y les pregunto si saben de algun lugar donde comer barato y me dicen que no.
Todo es muy caro en Florencia, estamos de acuerdo. Y entonces un colega de la espagnola lanza el chiste de "y esta tia que no para de ligar en ningun lado". Asi que opto por despedirme cortesmente, feliz de poder comunicarme nuevamente con perfectos desconocidos.

De tan feliz me pongo a cantar, hay una columnata con arcos, o una arcada avenida o como se llame, y cada vez que paso bajo uno de los arcos mi voz se amplifica, es entretenido. Canto "You know so well" de Sondre Lerche.

"Now there's one thing I know it goes like this, it's that, when I'm down and out it's you I miss".

Al final de los arcos hay una fila larga de turistas, y me doy cuenta que es la fila para la Galleria degli Uffizi, solamente uno de los museos de arte mas importantes del mundo, pienso que lo mejor es no perder tiempo y me pongo.

Una hora mas tarde, la fila apenas avanza, pero ya esta el doble de larga. Frente mio hay americanos, una madre con su hija que conversa animada con un segnor influyente y trata de conseguirle una recomendacion para la universidad. Me pregunto cuantos gringos estaran aca en Italia haciendo eso, relaciones publicas con un trasfondo pintoresco.
Detras mio hay una pareja de alemanes, Eckart y Suzanna. Son mayores, uno de sus hijos viajo a Chile a estudiar en Valparaiso espagnol. Son de Colonia, pero ella nacio en Hannover, son muy simpaticos y cuando se enteran que no he desayunado me convidan de sus galletas, no dejan de convidarme, y yo no puedo dejar de aceptar. Hablamos y hablamos y hablamos, me dicen que se estan quedando en una casa en Toscana y que hacen excursiones por el dia a las ciudades, y que algunas son una trampa para turistas (como Pisa) y otras les han gustado mucho (como Pistoia) y otras como Venezia estaban tan llenas de turistas que fue desagradable en extremo. Pasa otra hora mas hasta que por fin tras pagar 6,50 euri podemos ingresar. La audioguia costaba otros 6 euros asi que no gracias.

Y bueno, aqui estoy. Mordiendome la lengua para no hablarle a los desconocidos de las ideas que me provocan los cuadros. Giotto y Cimabue me dan un poco lo mismo, o sea, buen uso de lam trementina pero ya. Botticelli me encanta pero luego està tan visto que no siento una emocion especial al enfrentarme al Nacimiento de Venus o al Triunfo de la Primavera. Sus obras menos conocidas me placen mas.

Pero la estrella de la exhibicion para mi es Fra Filippo Lippi. Es que yo me se la historia. Lippi era un fraile y con puro ver sus cuadros uno se da cuenta que la disciplina eclesiastica no se le podia avenir demasiado. Sus pinturas son sobre temas clasicos, pero sus cielos son siempre distintos, surrealistas, coloridos, avant la lettre.
A Lippi le encargaron pintar los frescos de la catedral de Prato, y entonces el necesitaba una modelo para pintar "La danza de Salome", le presentaron a una monja del convento de Santa Margherita, Lucrezia Butti.
Bueno, historia corta, Filippo y Lucrezia se conviertieron en amantes, dejaron el habito y tuvieron un hijo que se convirtio tambien en pintor, Filippino Lippi, que esta exhibido en la misma sala justo en frente. Filippino Lippi. Bueno al menos esa es la historia tradicional, por ahi dicen que Filippino era adoptado.

Hay un proyecto de pelicula, con Juliette Binoche como Lucrezia y Javier Bardem como el fraile seductor, y la iba a dirigir Anthony Minghella, pero creo que el proyecto esta detenido.

El que no esta detenido, sino muy en marcha es la pelicula sobre "El Decameron", con Mischa Barton y Hayden Christiensen que estan filmando ahora en Florencia. Los he buscado por todos lados pero nada. Yo estaria ideal como extra ("victima de la peste #314") . Pero mas alla de que el tema de The O.C. suena en todos lados ("California, here we come..."), no he sabido mas.

Bueno, nada mas, me impacta el cuadro de Artemisia Gentileschi, que presenta a Judith cortandole la cabeza a Holofernes, pero en version gore, con sangre que salta para todos lados. No me puedo contener y le comento a una gringa fea, "you know that this is the first female artist in the whole exhibition, and surely the first feminist?".

Error, la gringa empieza a seguirme, seguro piensa que quiero algo con ella. Y yo solo queria lucirme. Es que es cierto, el cuadro impacta, Valerie Solanas lo habria colgado en su pieza.

A la slaida me doy cuenta que no he visto el David de Miguel Angel, me dicen que no esta aqui, esta en otro museo, que cuesta otros 6 euros. Decido que no vale la pena. Y me contento con la copia que tienen en la Piazza della Signoria, aunque es una copia harto bruta.

Italia, Italia, es esto Italia? Pero donde estan los italianos?. Veo a los numidas vendiendo carteras de imitacion, veo a los chinos y a los bengalies, y a los grupos de turistas japoneses. Pero los italianos?

Asi que cuando vuelvo al atico de Andrea le digo que hay que aprovechar que es domingo y tiene libre para que vayamos a un lugar donde hayan italianos veros, a Prato, y asi puedo ver a mi amiga Salomé. Andrea pensaba quedarse viendo TV toda la tarde.

Prato esta a 20 minutos, 1 euro 60, nada. Pero el viejo putrefacto que se nos sienta al lado nos hace sentir que el viaje dura una eternidad.

Malas noticias en Prato y ya quiero llorar. "la danza de salome" esta en restauracion, y solo puede visitarse con cita previa y previo pago de 8 euros. 8 euros por un solo fresco. Eso si que es una frescura!

Andrea llama a sus amigos que dice tener en Prato y yo me meto al Duomo, que hay otros frescos de Lippi que si se pueden observar. Unos sobre la vida de san Esteban, que murio apedreado y fue el primer martir cristano. Con el comenzo la competencia de quien sufre la muerte mas pavorosa, que yo creo gana san Erasmo, a quien vi en cuadro de Poussin como le sacaban las tripas atandole el colon a una rueda giratoria. Luego esta santa Catalina, a ella tambien la ataron a una rueda ("Catharine wheel") que la desmembro y a San Pedro lo crucificaron invertido. A San Pablo le toco facil, solo le cortaron la cabeza, y como vemos en la galleria degli Uffizi, en cada bote que dio su cabeza al caer fuera de su cuerpo surgio una fuente de agua bendita.

En fin, cuando salgo del duomo veo que Andrea esta con un monton de gente, y si, son italianos!, son italianos de Prato!, no son turistas, yipi!

Se presentan: Francesca, Federico, Claudio, Serena, Wladimiro, Ana, Guido.

Y me doy cuenta que Parto esta lleno de gente y son todos italianos, y me dicen que como hoy esta nublado la gente no fue a la playa y este es el domingo del mes en que las tiendas abren y por eso han salido de compras.
Y yo me compro un helado artesanal de Nutella y Pinolata, delicioso. Y nadie habla ingles y apenas Guido sabe un poco de espagnolo, se rien todos de Wladimiro que decia saber pero que a la hora de los quiubos non capite niente.
Y yo agradezco haberme venido leyendo en el tren de Roma a Firenze un atado de Topolinos (Mickey Mouse) en italiano que compre en la calle.

Mi italiano no es tan tan malo, y Wladimiro que ha hecho un curso de historia del arte me explica las diferencias entre las iglesias barrrocas y las goticas franciscanas y los distintos marmoles, el marmo verde serpentino y los simbolos que distinguen a cada evangelista y nada, todo muy bien, damos vueltas y vueltas por Prato. La ciudad donde le hicieron sus zapatos a Jorge Drexler.

Y me tengo que detener a sacar fotos a los italianos que por fin sonrien y hacen show, y veo pasar a varias Raffaella Carras y varios Alvaro Balleros. Italianos que se visten para la pasarela aunque no hagan mas que caminar y comer helados. Italianos de todas la edades, que se saludan y se gritan y los amigos de Andrea me piden disculpas por o chica que es Prato ("Prahjo" se pronuncia en prahjense) , y yo les digo que sono molto felice qui, che mi piace moltissimmo essere surmentato di gli italiani veri. Y veo en una pared escrito "El unico Pistoiano bueno es un Pistoiano muerto" y me da demasiada risa.

Y luego vamos en macchina a un pub ingles a tomar algo y yo pido grappa jurando que la grappa es lo mismo que la Sangria y todos se rien de mi, me dicen que la voy a encontrar fuerte, que es un digestivo, pero no es mas fuerte que el pisco y al menos ahora ya conozco la grappa.
Estos italianos son iguales a "Friends", de hecho son todos de alrededor de 30. Y luego para comer todos los platos tienen nombres de la corte del rey Arturo, estoy entre eun Lancelotti y un Tristano, pero al final decido ir por un Santo Graal, que son unos pancitos con gambas, lechuga y mayonesa.

Y eso, que por fin lo estoy pasando bien en Italia, y me desean mucha suerte, me dicen que vaya en Torino al Museo Egipcio ("il secondo nel mondo dopo il museo d'El Cairo") y nos dedicamos a cantar canciones rognosas famosas en Italia y en Chile, cantamos McHammer, Technotronic, Ti pretendo, Franco Simone, Milli Vanilli, Vanilla Ice, Salt n' Pepa.
Las canciones que ellos asocian con Eros Ramazzotti y con Nek son otras completamente distintas a las famosas en Chile.

Ya, lo dejo aqui, es bueno saber que la suerte todavia me acompagna.

posted by Barro @ 9:00 a. m. 6 comments

Pasta y falta de pasta

Me vi al espejo en el departamento de Andrea en Florencia-Firenze, no me habia visto en el espejo hace tiempo, solo la cara en los albergues al cepillarme los dientes.

Pucha que estoy desnutrido!

Ubican al Cristo de La Pietà? pues a él me parezco. Flaco y espiritual, un Giacommetti cualquiera. Un modelo de El Greco, un palillo.
Ahora, en italia hay mucha pasta pero gordos no hay tantos. Desnutrido como estoy, igual uno ve gente asi de flaca por la calle. Asi como uno ve Hare Krishnas, asi como uno ve numidas que venden carteras Gucci. Aqui nada llama la atencion.

Pero deberia comer, no mas dieta del lagarto. A comer se ha dicho. Y veo unos platanos y me dan ganas de comer platanos y pregunto cuanto cuestan.
Dos euros cuesta cada platano.

Es que asi no se puede.

El viaje en tren de Roma a Firenze estuvo bonito, pase por Bomarzo, Orvieto, Castiglione y Arezzo. El paisaje no estaba mal.
Y Firenze me parecio linda, mas chiquita y mas manejable, menos turistas, mas pajaritos, mas silencio.

El departamento de Andrea esta a dos cuadras del Ponte Vecchio y es pequeño si, pero el corazon es grande.
El corazon de hecho es demasiado grande, Andrea trabaja en un hospital y me cuenta que hace dos meses recibio a un amigo al que lo habian echado de su casa y hace dos meses que lo tiene de allegado, y disculpa, me dice, pero tu eres mi invitado, este jeton, pa que te vengo con cosas, no es mi amigo, es solo que yo me las doy de Sor Teresa de Calcuta a veces, pero ya se va, se va el 15, se lo tengo avisado.

Asi que somos 3 en un estudio pequeño con camas que se chocan. Cero glamour. Pero yo ni ahi con el glamour.

Si con que haya un colchon, o ni eso, con que haya un piso. Y ademas tengo internet gratis.

Quiero darle otra oportunidad a Italia, y Florencia parece ser el sitio adecuado para hacerlo.

Andrea me dice que los italianos no eran asi hace 5 años, cuando llego a este pais.

La culpa de todo la tiene el gobierno, Berlusconi. Antes aca todos, o casi todos, tenian contratos indefinidos. O sea, el trabajo no era una preocupacion, y los salarios se ajustaban de acuerdo a la inflacion y todos felices, ahora en 4 años todo eso cambiò.
Ahora se han impuesto los contratos tipo boleteo, no hay seguridad laboral, y los sueldos se reajustan solo de acuerdo a la inflacion que dice el gobierno, que no es la real, y se reajustan por gremio, que luego es un lio tambien, es decir que en 3 años a mi no me han subido el sueldo y en 3 años todo, pero es que todo esta mas caro.
Las frutas, las verduras, olvidate lo caras que estan. Y los helados! ahora que llego el verano!, todo gira en torno a sacarle plata a los turistas, por eso ni se te ocurra comprar nada en el centro històrico, ni se te ocurra sentarte a comer en un lugar que por sentarte te cobran 5 euros extra.
Los italianos se han puesto desconfiados, y luego esta la paranoia racista que culpa de todo a los inmigrantes, ya te habras dado cuenta como cuando pasa un negro todos se agarran la bolsa. Es ridiculo, yo confio mas en los negros que trabajan al menos, los italianos se quejan de que no hay trabajo pero es de puro comodos, porque trabajo hay, y es que aqui igual se gana mas que en Chile, pero no, los italianos prefieren esperar a una pega con contrato indefinido y lo siento por ellos porque esas pegas ya se acabaron.
Quien se beneficia? Pues las grandes empresas, McDonalds, que despues de mucho batallar contra el gobierno anterior que no queria darles entrada porque los italianos merecian comer mejor, ahora McDonalds se esta haciendo la américa aqui. Y lo mismo las grandes tiendas, y por supuesto, Berlusconi con su monopolio mediatico, el unico canal de TV "rebelde" aqui es la RAI 3, comprenderas que no es suficiente.

Y comprendo, y me da pena por mi nuevo pais, y entiendo que si lo pasan mal no les deben caer bien los turistas que vienen forrados en plata a buscar gente contenta y cantarina y pintoresca que sepa disfrutar de la vida y que ademas son artistas y modelos y futbolistas todos y se entiende que les pongan mala cara y les intenten cobrar mas caro y en su fuero interno no hagan mas que mandarnos a todos los turistas a la cresta. Por culpa nuestra que todo esta mas caro. ja!

Lo entiendo pero no lo justifico, una cosa es que el Gobierno te tenga bien jodido, otra distinta es permitir que te jodan y mas encima amargarte la vida mientras tanto.

Las proximas elecciones son el año que viene.

Pero este lunes hay un plebiscito, sobre la fertilizacion asistida. Se entiende que es un sondeo de popularidad del gobierno, que està por el "no" (porque los embriones son seres humanos) mientras que la otra opciòn (el "si") se la juega por darle la oportunidad a las parejas sin hijos de poder inseminarse mas facilmente. Pero en el fondo el "Si" es un "No" a Berlusconi.

Asi con Italia.

Y yo con hambre. Mañana decidire entre ir a la galeria Uffizi o a los jardines Boboli o comer bien. Quiero queso, pero el queso esta caro. Quiero platanos, en serio que quiero comer platanos. Quiero volver a estar como hace un mes atras cuando la energia me sobraba, es sabado por la noche en Florencia y solo quiero dormir.

Y hecho de menos Inglaterra, donde la gente sonrie y tal vez son falsos, pero da buen efecto.

Creo que no he visto a ningun italiano riendose. No he visto a ningun italiano que sonria como Stefano Accorsi.
Y eso si que es como para preocuparse.

posted by Barro @ 9:57 p. m. 2 comments

Melifluas comparaciones

Para que os hagais una idea, la Via de las termas de Caracalla es igual a Tobalaba con El Bosque.

Claro, diràn ustedes, en Tobalaba no hay ruinas, pero estan las obras del metro y al cabo es casi lo mismo, vallas y carteles y gruas y polvo.

Me he tendido aqui con un chocolate Lindt que compre en Termini (una estafa, me costo 2 euros y luego vi en un almacen en Viminale que lo tenian a 3 chocolates por 1 euro), en Chile un chocolate Lindt es el colmo del lujo, aqui parece que es mas comun y corriente.
Pero bueno, el caso es que quise disfrutar un poco y dejar de quejarme, asi que me compre un chocolate caro (Excellence Madagascar) y me dispongo a leer el diario La Reppublica que alguien dejo abandonado en la estacion.

Los italianos votan este lunes en plebiscito si acaso aceptan o no la investigacion con embriones.
Y yo diria que primero deberian aprender a leer las luces del semaforo.

Ok, tal vez estoy un poco monotematico, lo cierto es que no he visto accidentes en los 4 dias que llevo aqui, pero por otro lado hoy vi a 3 patrullas con sirena haciendo escadalo y metiendose contra el transito. Tres!
Es tan caotico el transporte que descubri que no es necesario pagar por el, nadie controla nada (salvo en Termini), asi que ahora me muevo gratis.

Harto ya del chocolate reemprendo mi camino, voy a la Via Appia, donde el chileno me dijo que uno podia arrendar bicicletas y recorrer la ruta entre ruinas y que era todo muy piola.

Pero no hay ruta, o al menos, no peatonal, 3 kilometros mas tarde estoy hasta la tusa de apretarme contra la berma inexistente para que pasen los Smart, las motos Piaggio y los descapotables, en ambos sentidos.

Aparece en sentido contrario una pareja de seres humanos, al menos lo parecen, les saludo como corresponde
- Cheers!

Y me dicen que nada, que no hay camino, que puedo seguir asi por una milla mas y no encontrare nunca las bicicletas, que ellos ya estan muy viejos para estos trotes, pero que le ponga pino y que tal vez yo tenga mejor suerte.

2 millas despues, (digamos que si esto fuera Tobalaba ya estaria en La Florida) llego a las catacumbas de San Calixto, cobran 6 euros por la entrada, pero no saben nada de ningun arriendo de bicicletas.

Sigo caminando, me reventé una ampolla asi que no ando de buen humor. El mausoleo de Romolo y las catacumbas de San Sebastian estan cerrados, aunque son las 17:30. Hay un matrimonio.

Llego por fin al ultimo hito de la ruta por la Via Appia Antiqua que en teoria iba a disfrutar en bici, es la tumba de Santa Cecilia, cobran 8 euros, estoy que los pago. Quisiera ser desagradable, quisiera echarle la putada a alguien pero me dan miedo estos italianos gritones. En cambio pregunto donde puedo tomar el bus y me voy sin mirar atras a las putas ruinas.

El paradero esta lleno de gringos, gringos amigos, con los cuales puedo hablar. Hay consenso, Roma es desagradable, y el Vaticano es insufrible, no hay peores turistas que los turistas religiosos, y no hay manera de ir al Vaticano en visita rapida.

Hoy en la mattina fui a San Pedro, y que quieren que les diga, me gusto mucho mas Saint Paul.

Los gringos son de Oregon, Florida y Melbourne. Compartimos historias. Los de Oregon me dicen que Florencia esta tanto o mas llena de motos (mop-eds), y que Venezia de romantico no tiene nada, que la hora en gondola sale 80 euros lo mas barato.

Y pienso que Chile es mil veces mejor destino turistico que Italia. Mas barato y mas bonito, y mas limpio, y mas serio y menos explotado y mas sabroso y mas gentil y guaaaaa, extraño Chile (por primera vez en todo el viaje).

Ok Barro, no saltes a conclusiones. Solo porque ahora eres italiano no significa que tienes derecho a basurear tu nuevo pais impunemente. No juzgues al libro por su portada, Italia no es Roma. Mañana te vas a Toscana y tal vez te gusta. Aunque en el fondo estas mas que dispuesto a creerle a Fuguet cuando dice que el valle de Colchagua es mil veces mejor.

Me voy a la Via Veneto, a una libreria, quiero leer comics, quiero leer un Corto Maltese, pero no tienen nada de Hugo Pratt y tampoco tienen un asiento. Las estanterias estan llenas de Marcela Serranos y de Isabel Allendes, hojeas "Mi pais inventado" en italiano, y te tienta comprarlo, pero estas de mal humor y el mal humor no se lleva con el consumismo.

No Maca, no Huracan, no Manuel, no me tengan envidia. Italia apesta, los italianos son hoscos y la estoy pasando fatal.

posted by Barro @ 8:20 p. m. 3 comments

Roman Holiday

La primera cosa que llama tu atencion al entrar al Panteon es Nemo, el pez payaso de Pixar, que flota atrapado entre las columnas romanas y las vigas renacentistas en el atrium.
Y seguira ahi flotando, que aca a nadie le importa nada. Puedes caminar kilometros por la Via Appia pero no vas a encontrar un basurero donde tirar la botella de agua vacia, asi son las cosas en Roma, capital del mundo hace dos mil agnos que en vano pasado no han.

Pero el Panteon amerita una tregua, te quedas mirando la cupula inmensa y escuchas a una guia que dice en ingles con acento italiano que todos los marmoles que nos rodean son originales.
Eso te apabulla, porque es cierto que el Panteon deja lelo, el Panteon que de alguna manera logro sobrevivir a todo, a los ostrogodos y a los vandalos y a los cristianos y a los guelfos y a los gibelinos y a los fascistas y a los urbanistas modernos. Y te acuerdas de tu profe de Historia, que contaba que en cada uno de los nichos de la cupula se adoraba a un dios distinto (de ahi el termino: Pan-Teon, todos los dioses). Luego cuando se convirtio en iglesia se sacaron a todos los dioses, pero bueno, algo queda.

Ah, y estan aqui enterrados los dos reyes peleles que tuvo Italia en el cambio de siglo, Vittorio Emmanuelle II y Umberto I. Que llenaron la ciudad de estatuas colosales que vistas a la luz de su relevancia historica dan bastante verguenza ajena. Pero mas importante que ellos dos, esta la tumba de Raffaelle Sanzio.

Y decides que no vas a ir a la Villa Adriana en Tivoli, que prefieres no verla en ruinas e imaginar en cambio que al igual que el Panteon, conserva todos sus marmoles y sus mosaicos y el agua todavia corre por sus fuentes.

Piensas que a Adriano tampoco le gustaba Roma, que por eso se construyo su villa en Tivoli, y luego en Tivoli sognaba con Egipto. Menudo destino de estos emperadores, duegnos del mundo entero, pero sin poder estar contentos en ningun lugar.

En fin, tienes una mision que cumplir en esta ciudad. Tu bisabuelo es italiano y su apellido no es muy comun, por internet descubriste que tienes un pariente cantante difunto, y un pintor difunto, ah, y un café en Roma.

Asi que hacia alla vas, al caffé Buscaglione (www.buscaglione.it), en la Via della Magliana.

Maledetto trasporte publico romano!, tomas el metro hasta la estacion Magliana EUR pero luego no hay manera de cruzar el rio, te pierdes entre autopistas rodeadas de zarzas espinosas y ratones que se mueven entre el follaje. Esto no pinta bien. Hasta que llegas a un taller de automoviles y preguntas y nadie sabe nada, y te dicen que la Via della Magliana "non e vicino, e lontano", y que no puedes cruzar, y que tomes el autobus, pero tu italiano no te alcanza para entender donde debes tomar el bendito autobus. Los mecanicos discuten a gritos y te das cuenta que preguntas no garantizan respuestas.

Asi que vuelves a Termini, nadie te cobra el biglietto y a diferencia de cuando estabas en Londres, no te importa un carajo infringir la ley, como no te importa ya cruzar con luz roja o como te da risa y no censura cuando los gringos de Kansas con quienes compartes habitacion te cuentan que uno de ellos se fue con un gorro sin pagarlo, que le preguntaron si era suyo y el se hizo el leso. Roma es una mala influencia.

Eran simpaticos los gringos esos, un alivio poder hablar con alguien. Tu italiano es funcional, pero no sirve para socializar como corresponde. Llevaste a los gringos a una picada de Pizza al Taglio que encontraste, barata y deliciosa. Aunque con el hambre gargantuesca que andas trayendo todo lo encuentras rico. Tambien comiste unos cannelonni bianco en Testaccio (donde fuiste por los Inti Illimani), y te salio 2.50 euros, y era un local muy de pueblo y nada, que estaba delicioso tambien, y eso que le llevaba acelga en vez de carne y la acelga nunca te ha gustado.

En Termini preguntas a una Romana salida de un dibujo de Milo Manara por como llegar a donde necesitas. Es tonta la romana y te deriva a su jefa fea, la jefa fea te dice que debes ir a la estacion Tiburtina. En Tiburtina tomas el tren mas lento de la galaxia y casi te quedas dormido hasta que llegas a la estacion.

Esto ya no es Roma, esto son suburbios. Extramuros. Y tu mapa ya no te sirve. Caminas y caminas y llegas a una trattoria donde otra bonita ragazza te dice que debes devolverte por donde viniste y caminar el doble. Pero luego en el camino te preguntas: Y no sera tonta esta también?

La numeracion es absurda, el sol pega fuerte, le preguntas a una donna gorda con cara de suegra, le preguntas sin esperanza si sabe donde esta el cafe Buscaglione.

La Donna salta y te dice que si, que sigas unos 500 metros por donde vas y llegaras.

Tras unos largos 500 metros de carretera sin berma esquivando camiones en ambos sentidos, llegas a un cartel que apunta a la direccion que buscas.

Le tomas una foto, y llamas al comunicador, y nadie contesta, pero la puerta se abre.

Uf, que fuerte esto, el apellido de tu madre esta ahi en letras gigantes, y hay una burrita, y todo dice "fra 1899".

Tu italiano, ay, tu italiano. Intentas explicar que te ha traido aqui, pero sale mejor mostrarle tu carnet a la secretaria.

La secretaria llama al jefe, que es un argentino clasico salvo que no habla spagnolo y es italiano. Pero habla hasta por los codos y se rie como aregentino cuando entiende, "questo ragazzo, la sua mama ha il cognome Buscaglione".

Y vuelvo a la primera persona y me acuerdo de Ricardo de Barcelona que decia de los argentinos que llegana Espagna y dicen que son ellos los europeos, que los espagnoles son unos sudacas. Pobres argentinos, cuando chocan con el caos de Roma, tan tercer mundista, si en algunos sitios me siento como si estuviera en Medellin. Estoy seguro que vi a unos mafiosos, y los policias todos tienen esa mirada tipo Robert De Niro en Taxi Driver. Los adoquines del terror, no hay zapatos finos que duren.

Pero el italiano con pinta de argentino se va y vuelve con una bolsa de regalos mientras la secretaria me dice que lamentablemente no hay relacion con la familia, que esta es una empresa privada y ella no conoce a nadie con ese "cognome".

Me sirven un espresso Buscaglione, exquisito si me lo permiten decir.

Y vuelvo al hostal, contento. Nada como esa sensacion de haber logrado algo tras mucho esfuerzo. Y me premio con una pizza alle funghi sabrossisima. Pago, me dicen Grazie y respondo Prego.

Luego voy a la Villa Borghese y mi buena estrella me alumbra de nuevo. Entro a la Galleria por la salida y no pago, y como voy fuera de grupo me reciben los Berninis en cada sala solitos para mi, Apolo y Dafne, El rapto de Persefone, el David. Bernini Rocks! Y adoro la ausencia de turistas.

Aproivechando el vuelo me voy a la Galleria Nazionale de Arte Moderno, aca no es tan facil colarse, pero le lloro a la recepcionista, le digo "soltanto ancora ho posso venire cui", para conseguir un biglietto ridutto aunque tengo 26 y no 25. Le digo que quiero ver a De Chirico y a Boccioni (y los pronuncio mal por supuesto) Me resulta.

Y es lo mismo, el Hercules y Lica de Canova me deja estupefacto, y el Gordano Bruno, y todos los pintores italianos del risorgimento, pobrecitos ellos, siempre los iban a comparar con Botticelli y Leonardo, tenian que volverse futuristas.

Pienso que entiendo un poco mas a Italia despues de ver la exposicion.

Cuando salog esta nublado, cruzo el parque y cuando llego a la Piazza d'Espagna se larga a llover. Es una lluvia fabulosa, no mata-pajaritos, sino espanta turistas. La lluvia apaga los flashes y ahuyenta a las motos y los escalones se llenan de paraguas y me siento Gene Kelly, y me compro un cornetto de cioccolatto y me siento feliz.

No, no viviria en Roma. Santiago esta mejor. Pienso que todos los imperios y todos los paises con algo de exito vienen a Roma a medirse. A sentirse superiores ante sus ruinas. Pienso que me siento inspirado y que podria hablar por horas, pero el chileno y los gringos ya se fueron y no tengo mas que este blog. Suerte que encontre un sitio donde sale a 1 euro la hora.

Pero la hora ya esta por cumplirse.

Y leo mi correo y me entero que ya llegaron los papeles de ciudadania, es decir, ya soy italiano!

Es raro enterarme de eso justo en este dia. Soy italiano. Lasciatemi cantare, alla chitarra in mano.

Y no se a quien darle gracias, si a la diosa Vesta, junto a cuyo templo dormi una siesta muy necesitada ayer, o la Psyche de Canova, con sus ojos cerrados en una ensognacion y las alitas diligentes prestas a emprender el vuelo.

posted by Barro @ 6:25 p. m. 5 comments

Todos los caminos conducen aqui

Ostia!, eso que vemos abajo es Ostia, y ese es el Tèvere, y ya luego ahi esta Roma, veo San Pedro, veo el estadio olimpico, veo el Coliseo y el foro y luego un acueducto fabulosos que se extiende al sur casi hasta llegar a Ciampino, donde el avion aterriza.

Es que llegar a ciudades como esta en avion no tiene precio. O sea, lo tiene, y muy barato. 29 euros por Ryanair.

Luego ya lo que sigue son puras malas impresiones, el carabiniero petiso con una metralleta en el aeropuerto, moviendose amenazador de un lado a otro. El bus con todos los pasajeros apretujados. El metro horrible, extranyo ya a Barcelona, Madrid y Londres. Y ya en la superficie, las motos, està lleno de motos como abejorros que no se detienen nunca y no te conceden un minuto de silencio. Salgo de Roma Termini y camino por Cavour, mi instinto me llena a Santa Maria Maggiore, en la esquina esta la cerveceria Marconi, un saludo patra ti, Vero M!

Roma sucia, ruidosa y nada imperial. Roma es la tercera capital de imperio que visito y lo siento por ella.

Ya con la mochila en el Hostal Alessandro, (donde me toco un chileno en la parte de abajo de mi camarote, un chileno que me pregunto en que colegio estudié), salgo a caminar, trato de recordar como iba la cancion de Soda Stereo " Paseando por Roma", pero me traiciona la memoria.

Entonces paf!, el Coliseo!, y Paf!, el arco de Constantino!, y el de Tito!, y el Foro (que ya esta cerrado porque son las ocho y algo). Y si, que impresiona, pero a la vez aturde. La columna Trajana, y el monumento fascista a Vittorio Emmanuelle II, no me molesta la arquitectura fascista, ya, lo dije y que. Si al cabo que tiene que ver la arquitectura con la politica, que lastima que Spee no haya construido sus edificios en Berlin, ya, lo dije y que.

Y camino, y me compro un cornetto y llego a la Fontana di Trevi, y a la piazza de Espagna,y al Castell Sant' Angelo. Esto no puede ser una ciudad, esto es disneylandia romana plagada de turistas, me cuesta creer que haya gente que viva aca, me cuesta creer que gente elegante vivas aca y compre ropa en las tiendas de la Via Condotti. Y en eso pasa un Audi azul descapotable con musica hip hop. Roma decadente. Heliogabalo vive!

Hago pis en un parque junto al mausoleo de Adriano, y llego a la plaza de san Pedro y ya no doy mas y me devuelvo, tomo un bus que no me cobra y llego y duermo y me pregunto como diablos sere capaz de sintonizar con una ciudad tan poco inglesa, tan poco castellana, tan sombra de lo que quizas algun dia fue.

posted by Barro @ 7:39 a. m. 6 comments